Ich will nicht, dass sich das hier zu einem internationalen Vorfall ausweitet.
Nie chcę, aby to się przerodziło w międzynarodowy incydent.
Meine Regierung leugnet kategorisch, dass der Vorfall je passierte.
Mój rząd kategorycznie zaprzecza, że taki incydent miał miejsce.
Sie mögen das kaum glauben, aber dieser Vorfall ist ermutigend.
Trudno w to uwierzyć, poruczniku, ale to zdarzenie napawa optymizmem.
Bisher ist unbekannt, wie es zu dem Vorfall kam.
Na razie nie wiadomo, jak doszło do zdarzenia.
Aber dieser jüngste Vorfall ist... so banal und doch so folgenreich.
Ten ostatni wypadek był tak nieistotny, a jego skutki tak straszliwe...
Bitte die Autovermietung kontaktieren, um den Vorfall zu melden.
Skontaktuj się z wypożyczalnią, aby zgłosić wypadek.
Ich habe an einen anderen Vorfall gedacht, der auf dem Golfplatz.
A tak, ja myślałem o innym wypadku tym na polu golfowym.
Du solltest erfahren, dass es einen Vorfall mit deinem Vater gab.
Myślę, że powinieneś wiedzieć o incydencie z twoim ojcem.
Jedoch wurde eine viel größere Menge an Daten in diesem Vorfall verloren.
Jednak znacznie większa ilość danych została utracona, w tym incydencie.
Als ich das erste Mal von diesem Vorfall hörte, war ich beeindruckt.
Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o tym zdarzeniu, byłem pod wrażeniem.
Die Glasfaser vom äußeren Gehäuse wurde bei dem Vorfall schwer beschädigt.
Włókno szklane z zewnętrznej obudowy zostało drastycznie zniszczone w wypadku.
Maßnahmen nach einer Katastrophe oder einem Vorfall können dringlich und/oder provisorisch sein.
Interwencja po katastrofie lub zdarzeniu może być pilna lub tymczasowa.
Sein Fahrzeug wurde nach dem Vorfall stillgelegt, also werden wir damit beginnen.
Jego pojazd został porzucony po wypadku, więc tam zaczynamy.
