Diese kompakten Waagen benötigen nur wenig Platz und sind b...
Kompaktowe wagi zajmują niewiele miejsca, a ich wysokość to jedynie...
Kompakte preisrechnende Waagen mit oder ohne Drucker.
Kompaktowe wagi kalkulacyjne z drukarką lub bez.
Die Daten der dynamischen Waagen werden in einer Computerdatenbank gespeichert.
Dane z wag dynamicznych zapisywane są w komputerowej bazie danych.
Diese Richtlinie gilt für alle nichtselbsttätigen Waagen.
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do wszystkich wag nieautomatycznych.
Alle registrierten Käufer, die Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse erwerben, sorgen dafür, dass alle Lose, die sie erhalten, auf Waagen, die von den zuständigen Behörden zugelassen sind, gewogen werden.
Wszyscy zarejestrowani nabywcy kupujący produkty rybołówstwa i akwakultury gwarantują, że wszystkie otrzymane partie ważone są na wagach zatwierdzonych przez właściwe organy.
Abonnieren Sie die Content-Kanäle unseres Content-Partners BrandLogistics.NET für Waagen und Bildschirme und erhalten Sie Digital Signage Content auf hohem Niveau.
Subskrybuj kanały treści naszego partnera merytorycznego BrandLogistics.NET specjalizującego się w wagach i ekranach.
Waagen können eine oder mehrere Taraeinrichtungen sowie eine Taraeingabeeinrichtung haben.
Wagi mogą mieć jedno lub więcej urządzeń do tarowania i urządzenie zadające tarę.
Die Waagen müssen in dem vom Hersteller angegebenen Temperaturbereich die messtechnischen Anforderungen erfüllen.
Wagi muszą spełniać wymogi metrologiczne w zakresie temperatur podanych przez producenta.
Eingabegeräte wie Handscanner, Tastaturen und Waagen können direkt vernetzt werden
Urządzenia wejściowe tj. skanery, klawiatury i wagi mogą być podłączane bezpośrednio
Heute ist seca Weltmarktführer im Bereich medizinischer Messsysteme und Waagen.
W dniu dzisiejszym, seca jest światowym liderem rynku wag medycznych i systemów mierzenia.
d) eine oder mehrere geeichte Waagen zum Wiegen der Eier;
d) jedną lub więcej wag zatwierdzonych do ważenia jaj;
Waagen mit einem Wägebereich können mehrere Teilwägebereiche aufweisen (Mehrteilungswaagen).
Wagi o jednym zakresie ważenia mogą mieć kilka podzakresów (wagi wielodziałkowe).
In dieser Richtlinie werden zwei Fälle der Verwendung von Waagen unterschieden:
W niniejszej dyrektywie dokonano rozróżnienia dwóch kategorii wykorzystania wag: