Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wassertaufe
Vertaling van "Wassertaufe" in Pools
chrzest wodny
chrztu wodnego
chrzcie wodnym
chrzest wody
chrzest w wodzie
chrztu wody
chrzcie wody
chrztem wodnym
Bevor wir definieren, was die Wassertaufe ist, lass uns ein wenig über das Heil sprechen.
Zanim zdefiniujesz, czym jest chrzest wodny, porozmawiajmy o zbawieniu.
Dennoch wie Sie es gerade gelesen haben, ist die Wassertaufe tatsächlich eine Bedingung, um gerettet zu werden.
A jednak, jak właśnie przeczytałeś, chrzest wodny jest rzeczywiście warunkiem ocalenia.
Was man für die Wassertaufe braucht, ist genug Wasser für das Eintauchen.
To, co jest potrzebne do chrztu wodnego, to wystarczająca ilość wody do zanurzenia.
Hier sind einige Elemente, die Ihnen helfen sollen, dieses Problem des Alters für die Wassertaufe zu lösen.
Oto kilka elementów, które powinny pomóc w rozwiązaniu tego problemu związanego z wiekiem chrztu wodnego.
Ich war gezwungen, die Lehre über die Wassertaufe zu unterbrechen, die ich ihnen gab, um ihnen zunächst ein wenig von der Lehre über die Einsicht zu geben, die eher für die nächsten Tage geplant war.
Byłem zmuszony przerwać nauczanie o chrzcie wodnym, które im udzielałem, dać im najpierw trochę nauki o rozeznawaniu, która była zaplanowana raczej na kilka następnych dni.
Der Herr hat gerade zu Ihrer Verfügung einen Unterricht über die Wassertaufe gestellt, der ziemlich vollständig und genug detailliert ist.
Pan właśnie udostępnił wam naukę o Chrzcie Wodnym, która jest kompletna i dość szczegółowa.
Sie sollen wissen, dass all diese sogenannten Pastoren, die sagen, dass die Wassertaufe nicht wichtig ist, Dämonen sind.
Wiedz, że wszyscy ci tak zwani pastorzy, którzy mówią, że chrzest wodny nie jest ważny, to demony.
Das ist, was mit dem Fall der Wassertaufe geschieht, wo der Begriff "Taufformel" ein ernstes Problem geworden ist.
Tak dzieje się w przypadku chrztu wodnego, gdzie pojęcie "formuły chrztu" stało się poważnym problemem.
Wir brauchen nicht unbedingt auf das Wörterbuch oder auf die Suche nach dem Ursprung der Wörter zurückzugreifen, um zu verstehen, was die Wassertaufe ist und wie sie gemacht werden soll.
Tak naprawdę nie musimy uciekać się do słownika ani do szukania pochodzenia słów, aby zrozumieć, czym jest chrzest wodny i jak należy to zrobić.
Diese dämonischen Pastoren, die die Bedeutung der Wassertaufe bestreiten, haben wie üblich die Bedeutung eines Bibelverses verdreht, um ihren Wahnsinn zu rechtfertigen.
Ci demoniczni pastorzy, którzy kwestionują znaczenie chrztu wodnego, jak zwykle przekręcili znaczenie wersetu biblijnego, aby uzasadnić swoje szaleństwo.
So verschließt er den Mund von all den Dämonen, die die Menschen von der Wassertaufe abbringen, indem sie behaupten, dass die Taufe nicht so wichtig sei.
Zamyka więc usta tym wszystkim demonom, które odwracają ludzi od chrztu wodnego, twierdząc, że chrzest nie jest tak ważny.
Das, was Sie gerade gelesen haben, bringt Sie dazu, liebe Brüder und liebe Freunde, zu verstehen, dass es nicht mehrere Weisen gibt, die Wassertaufe zu machen.
To, co właśnie przeczytaliście, prowadzi do zrozumienia, drodzy bracia i drodzy przyjaciele, że nie ma wielu sposobów na chrzest wodny.
Wenn es notwendig war, sehr gut zu erklären, was die Wassertaufe ist, wird es genauso notwendig sein, deutlich zu machen, was sie vor allem nicht ist.
Jeśli konieczne było wyjaśnienie, czym jest chrzest wodny, konieczne będzie również wyraźne określenie, co to z pewnością nie jest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wassertaufe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 36 ms.
