Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wespen
Vertaling van "Wespen" in Pools
Neben Honigbienen sterben auch Hummeln und Wespen aus.
Oprócz pszczół miodnych wymierają trzmiele i osy.
Wenn es keinen Buzz macht, dann sind alle Wespen tot und können entfernt werden.
Jeśli to nie buzz, wszystkie osy są martwe i można je usunąć.
Besseren als Wespen, - aber nicht so gut wie Bienen.
Lepszy niż od os, ale nie tak dobry jak pszczeli.
So, als wäre eine Wespe im Raum, Millionen Wespen.
Jakby w pokoju była osa, milion os.
Wir hatten es mit außergewöhnlich hartnäckigen Wespen am Strand zu tun, die uns keinen Frieden gaben.
My na plaży mieliśmy do czynienia z wyjątkowo upartymi osami, które nie dawały spokoju.
Ein kleiner Mülleimer für 10 Personen bedeutet Mülltüten immer aus (= mehr Probleme mit Wespen und Ameisen) und wusste nicht, wo man Mülleimer leeren sollte (siehe fehlende Informationspunkte!)
Jeden mały pojemnik na 10 osób oznacza zawsze worki na śmieci (= więcej problemów z osami i mrówkami) i nie wiedział, gdzie opróżnić kosze (patrz brak informacji podany punkt!)
Besonders für Allergiker können Wespen sehr gefährlich sein und eine ernstzunehmende Bedrohung darstellen.
Osy mogą być szczególnie niebezpieczne i stanowią poważne zagrożenie dla alergików.
Nein... die Wespen im Stock versuchen, dem Wasser zu entkommen.
Nie... Osy w gnieździe próbują uciec przed wdzierającą się wodą.
Sehr oft reagieren Wespen negativ darauf, Menschen in der Nähe ihres Hauses zu finden.
Dość często osy negatywnie reagują po prostu na znalezienie ludzi blisko ich domu.
Im Gegensatz zu den Wespen lassen die Bienen den Stachel immer stecken.
W przeciwieństwie do os, pszczoły zawsze zostawiają żądło.
Der schnellste und effektivste Weg, um Wespen im Land loszuwerden, ist das Verbrennen ihrer Nester.
Najszybszym i najskuteczniejszym sposobem pozbycia się os w kraju jest spalanie ich gniazd.
Auf der anderen Seite waren wir "Opfer" von Mücken und Wespen lokal.
Z drugiej jednak strony, byliśmy "ofiarami" komary i osy lokalnych.
Das einzige Ärgernis waren Wespen und Mücken.
Jedynym utrapieniem byly osy i komary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wespen in het Duits
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 51 ms.
