Elektrizität ist von größter Wichtigkeit und sollte für jeden zugänglich sein.
Elektryczność ma pierwszorzędne znaczenie i powinna być dostępna dla wszystkich.
Und bevor wir es weiter erörtern, man versucht, dessen Wichtigkeit festzustellen.
I zanim pójdą z tym dalej, próbują ustalić tego znaczenie.
Diese Projekte sind von großer strategischer Wichtigkeit und bergen möglicherweise langfristiges wirtschaftliches Potenzial.
Wymienione projekty mają ogromną wagę strategiczną i mogłyby mieć długoterminowy potencjał handlowy.
Wir messen hohe Wichtigkeit bei, um sie ernsthaft instandzuhalten und zu behandeln.
Przywiązujemy dużą wagę do obsługi i traktujemy ją poważnie.
Netzwerkadministratoren erkennen die Wichtigkeit der Synchronisierung zwischen allen Geräten in einem Netzwerk nicht.
Administratorzy sieci nie zdają sobie sprawy z wagi synchronizacji wszystkich urządzeń w sieci.
Dies zeigt die Wichtigkeit und Dringlichkeit dessen, was wir tun müssen.
Świadczy to o znaczeniu i pilności działań, które musimy podjąć.
Ich möchte allen danken, die die Wichtigkeit dieser Themen unterstrichen haben.
Chciałabym podziękować wszystkim, którzy zwracali uwagę na znaczenie tych zagadnień.
Abschließend möchten wir an die Wichtigkeit kleiner, periodisch wiederkehrender Spenden erinnern.
Na koniec chcemy przypomnieć o znaczeniu małych powtarzających się darowizn.
Die Wettberatung dieser Woche ist die Wichtigkeit der langfristigen Perspektive.
Porada dla zakładów w tym tygodniu to znaczenie długoterminowej perspektywy.
Die Wichtigkeit und Notwendigkeit davon in Friedenszeiten ist schwer zu überschätzen.
Znaczenie i konieczność tego w czasie pokoju trudno jest przecenić.
Aufgrund der Sensibilität personenbezogener finanzieller Angaben ist strenger Datenschutz von äußerster Wichtigkeit.
Ze względu na wrażliwość osobistych danych finansowych ogromne znaczenie ma skuteczna ochrona danych.
Die Wichtigkeit des Lesens für das Gehirn wurde nicht das erste Mal hervorgehoben.
Znaczenie czytania dla mózgu zostało podkreślone nie po raz pierwszy.
Demzufolge ist dieser Bericht über den Mobilkommunikationsmarkt von entscheidender Wichtigkeit.
W rezultacie przedstawione sprawozdanie w sprawie rynku łączności ruchomej ma kluczowe znaczenie.