Zatem istotne jest, aby wiedzieć skąd się te cząstki biorą.
Es ist daher wichtig zu wissen, woher diese Partikel kommen.
Pragnę podnieść tu trzy kwestie, które uważam za bardzo istotne.
Ich möchte drei Punkte ansprechen, die ich für sehr wichtig halte.
Pomyślałam tylko, że może to być chyba istotne dla sprawy.
Ich dachte nur, das wäre vielleicht relevant für den Fall.
Uważam, że to wszystko jest bardzo istotne i sensowne.
All das scheint mir sehr relevant und sehr zweckmäßig zu sein.
W sprawozdaniu podjęto istotne kwestie i dlatego głosowałem za jego przyjęciem.
Der Bericht spricht wichtige Punkte an, weshalb ich dafür gestimmt habe.
Użyj tej sekcji, aby pokazać istotne szczegóły na temat swojej działalności.
Verwende diesen Abschnitt, um wichtige Informationen über dich zu präsentieren.
Co prawda ominąłeś prawie wszystko co jest istotne, ale wiesz...
Sie haben zwar fast alles Wichtige übersehen, aber, naja...
Chyba nie są istotne, ale jeśli chcecie rzucić okiem...
Es ist bestimmt nicht relevant, aber wenn Sie es sehen wollen...
To wszystko jest bardzo istotne... ale twój syn się zastrzelił.
Das alles klingt sehr wichtig... aber dein Sohn hat sich erschossen.
Dla mnie nie jest istotne, czy zdobędzie jeszcze jeden tytuł.
Für mich ist es nicht wichtig, ob er nochmal Weltmeister wird.
Obiecuję zachować tę witrynę w sposób ciągły na bieżąco, świeże i istotne.
Ich verspreche, diese Seite zu halten ständig up-to-date, frisch und relevant.
Bardzo istotne jest, aby czuć się dobrze we własnej skórze.
Es sei doch sehr wichtig, sich in eigener Haut wohl zu fühlen.
Naturalnie było dla niego bardzo istotne, abyśmy dalej przekazali nasze doświadczenia.
Natürlich war es ihm sehr wichtig, dass wir unsere Erfahrungen weitergeben.