Examples with "Wikimedia-Seite" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alles, was Sie auf einer Wikimedia-Seite einstellen, kann von jedem betrachtet und genutzt werden.
Cokolwiek publikujesz na witrynach Wikimedia, może być oglądane i używane przez wszystkich.
Sie müssen kein Konto erstellen, um eine Wikimedia-Seite zu lesen oder zu einer Wikimedia-Seite beizutragen.
Nie musisz tworzyć konta użytkownika, by czytać lub edytować strony Wikimedia, z wyjątkiem rzadkich przypadków.
Andere resultaten
Benachrichtigungen sind für alle registrierten Benutzer von Wikimedia-Seiten gedacht.
Powiadomienia są dostępne dla wszystkich zarejestrowanych użytkowników Wikipedii i innych stron Wikimedia.
Gefällt Dir die MediaWiki-Software, Wikipedia oder andere Wikimedia-Seiten?
Czy podoba Ci się oprogramowanie MediaWiki, Wikipedia lub inne strony Wikimedia?
Aufgrund der Funktionsweise von Browsern erhalten wir, wenn Sie die Wikimedia-Seiten besuchen, einige Daten automatisch.
Ze względu na sposób działania przeglądarki, otrzymujemy informacje automatycznie za każdym razem gdy odwiedzasz strony Wikimedia.
Notifications informiert dich über neue Aktivitäten, die dich auf Wikipedia und anderen Wikimedia-Seiten betreffen.
Powiadomienia informują Cię o nowych wydarzeniach, które dotyczą Ciebie w Wikipedii i innych serwisach Wikimedia.
Das bedeutet, wenn ein Arbeitgeber, ein Mitarbeiter, Freund, Nachbar oder Bekannter nach Informationen über eine Person sucht, kann er sie auf den Wikimedia-Seiten finden.
To oznacza, że kiedy potencjalny pracodawca, kolega, sąsiad czy znajomy szuka o informacji o jakiejś osobie, może znaleźć je na stronach projektów Wikimedia.
Inhalte, die Sie zu Wikimedia-Seiten hinzufügen oder Änderungen, die Sie an Wikimedia-Seiten vornehmen.
Du musst daher keine Daten wie Deinen richtigen Namen, Ihre Adresse oder Ihr Geburtsdatum angeben, um ein Standard-Konto einzurichten oder Inhalte zu den Wikimedia-Seiten beizutragen.
W szczególności aby założyć zwykłe konto, czy dodawał zawartość do serwisów Wikimedia, nie musisz podawać danych takich jak prawdziwe imię i nazwisko, adres, czy data urodzenia.
Es sind schließlich Menschen wie Sie, also Verfechter von freiem Wissen, die es nicht nur möglich machen, dass die Wikimedia-Seiten existieren, sondern dass sie auch wachsen und sich weiterentwickeln.
W końcu to ludzie tacy jak Ty, mistrzowie wolnej wiedzy, sprawiają, że serwisy Wikimedia nie tylko istnieją, ale rosną i rozwijają się.
Einige Wikimedia Seiten setzen eine category redirect Vorlage ein, um weiteregeleitete Kategorien zu kennzeichnen. So ermöglichen sie die manuelle oder automatische Bereinigung von Seiten, die zu weitergeleiteten Kategorien gehören.
Niektóre witryny Wikimedia korzystają z szablonu "przekierowania kategorii" w celu zaznaczania przekierowanych kategorii, umożliwiając ręczne lub automatyczne oczyszczanie skategoryzowanych tam stron.
Wir verwenden sie, um herauszufinden, wie wir die Wikimedia-Seiten noch interessanter und zugänglicher machen können, um zu sehen, welche Ideen funktionieren und um dafür zu sorgen, dass Lernen und das Leisten von Beiträgen noch mehr Spaß machen.
Wykorzystujemy je do tego, by sprawić, aby serwisy Wikimedia były bardziej wciągające i dostępniejsze; sprawdzić, które z pomysłów są trafione oraz by nauka oraz wnoszenie swojego wkładu było lepszą zabawą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
