Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wikimedianern
Bedoelde u: wikipedianer
Examples with "Wikimedianern" and their translation in Pools
Die Vorschläge sollten einzelne, genau umrissene Aufgaben sein, die direkt den aktiven Wikimedianern zu Gute kommen sollen.
Propozycje powinny być odrębnymi, jasno określonymi zadaniami, które bezpośrednio przyniosą korzyści aktywnym uczestnikom Wikimediów.
Die Aktivitäten stehen den internationalen Wikimedianern offen, die kleine Teams mit polnischsprechenden Leitern bilden werden, um die Eisenbahninfrastruktur in verschiedenen Teilen Polens zu erforschen.
Mogą wziąć w nich udział zagraniczni członkowie społeczności Wikimedia, tworząc małe grupy z mówiącymi po polsku przewodnikami by odkrywać infrastrukturę kolejową w różnych częściach Polski.
Das Südamerika-Thema scheint sich am schellsten zu entwickeln - ein herzlicher Dank gilt den Wikimedianern dieses Erdteils für ihre Hilfe.
Temat "Ameryka Południowa" rozwija się prawdopodobnie najszybciej, dzięki pomocy Wikipedystów z tego kontynentu.
Was ist mit den Wikimedianern, die Staatsbürger von Staaten sind, die keine Visaabkommen mit Polen haben?
Co z Wikimedianami, którzy są obywatelami państw nieobjętych ruchem bezwizowym?
Gruppen von italienischen, holländischen und rumänischen Wikimedianern haben auch erste Pläne verkündet, im Herbst jeweils eigene Vereine zu gründen, wofür bereits mehrere Besprechungen inner- und außerhalb des Internets abgehalten wurden, um die Details einer solchen Gründung zu besprechen.
Grupy włoskich, holenderskich i rumuńskich wikimedian wyraziły tej jesieni zainteresowanie założeniem swoich własnych oddziałów, i zwołały kilka spotkań, na żywo i w sieci, aby omówić konkrety.
Technische Botschafter sind technisch begabte Ehrenamtliche die anderen Wikimedianern bei technischen Problemen helfen und als "Brücke" zwischen Entwicklern und Nutzern handeln.
Ambasadorowie techniczni są to wolontariusze ukierunkowani w sprawach technicznych, którzy pomagają innym wikimedianom w sprawach technicznych i występują jako pośrednicy między programistami a lokalnymi wiki Wikimedia.
Andere resultaten
Die Wikimedianerin Kat Walsh kommt aus vor den Toren von Washington D.C.
Kat Walsh jest wikimedianką z miasta Herndon w stanie Wirginia, położonego tuż obok Waszyngtonu.
Und auf der Diskussionsseite gab es unter den Wikipedianern ausufernde Diskussionen darüber, ob sein echter Name im Artikel erwähnt werden sollte.
I właśnie na tej stronie rozgorzał wśród wikipedystów spór o to, czy jego prawdziwe nazwisko powinno pojawić się w artykule.
Und auf der Diskussionsseite gab es unter den Wikipedianern ausufernde Diskussionen darüber, ob sein echter Name im Artikel erwähnt werden sollte.
I właśnie na tej stronie rozgorzał wśród wikipedystów spór o to, czy jego prawdziwe nazwisko powinno pojawić się w artykule.
Diesem Schritt, ein internationales Portal zu schaffen, wurde vom Board zugestimmt und die Rückmeldungen von nicht englischsprachigen Wikipedianern waren durchweg positiv; sie beurteilten die Veränderung als lange überfällig und als ein Zeichen der mehrsprachigen Eigenschaft des Gesamtprojektes.
Stworzenie portalu było popierane przez Radę i zaaprobowane przez Wikipedystów z innych języków, jako długo oczekiwany rzeczywisty krok wyrażający wielojęzyczną naturę projektu.
Im letzten Jahr gab es auch persönliche Treffen von Wikipedianern in vielen Städten dieser Welt, insbesondere in Europa und Asien: Paris, Berlin, München, Rotterdam, London und Taipeh, um nur einige zu nennen.
Miniony rok był także okresem osobistych spotkań Wikipedystów w wielu krajach, zwłaszcza w Europie i w Azji: w Paryżu, Berlinie, Monachium, Rotterdamie, Londynie, Tajpej - by wymienić tylko niektóre z nich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wikimedianern in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
