Examples with "Word 2011" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie über eine frühere Word-Version verfügen, beispielsweise Word 2011, öffnen Sie das Dokument damit.
Andere resultaten
Die Geltungsdauer der Übergangs-Bundescharta ist bis August 2011 verlängert worden.
Obowiązywanie tymczasowej karty federalnej przedłużono do sierpnia 2011 roku.
Die Abstimmung ist auf den 7. Juni 2011 vertagt worden
Mac Word für Mac 2011 Mehr... Weniger
Zu diesem Zweck umfasst „Ressourcenschonendes Europa" mehrere Initiativen, die seit 2011 eingeleitet worden sind.
W tym celu inicjatywa przewodnia obejmuje szereg inicjatyw realizowanych od 2011 r.
Das Abkommen ist am 14. Juli 2011 unterzeichnet worden.
Außerdem wurde eine Bewertung der Regelung bezüglich verhältnismäßiger Angabepflichten vorgenommen, die 2011 eingeführt worden war, um kleine und mittlere Unternehmen zu entlasten.
Oceniono również proporcjonalny system obowiązków informacyjnych wprowadzony w 2011 r., aby zmniejszyć obciążenie małych i średnich przedsiębiorstw.
Bis Ende 2012 können ungenutzte viaBOX Geräte zurückgegeben werden, die im Mai und Juni 2011 registriert worden waren.
Do końca 2012 roku można oddawać nieużywane urządzenia viaBOX, które zostały zarejestrowane w maju i czerwcu 2011 roku.
Die Region Kampanien hat sich verpflichtet, bis 2010 einen Regionalplan vorzulegen, aber dieser ist jetzt auf März 2011 verschoben worden.
Region Kampanii zobowiązał się przedstawić regionalny plan do 2010 roku, ale termin ten został przesunięty na marzec 2011 roku.
Die Abstimmung über den Entwurf einer legislativen Entschließung war in der Sitzung vom 11. Mai 2011 vertagt worden (
Głosowanie nad rezolucją ustawodawczą zostało przeniesione z posiedzenia w dniu 11 maja 2011 r. (
Absatz 1 berührt nicht Verpflichtungen, die vor dem 1. Dezember 2011 eingegangen worden sind.
Ust. 1 nie ma wpływu na zobowiązania powstałe przed dniem 1 grudnia 2011 r.
Diese Partei brachte vor, nur eine durch Dumping verursachte Schädigung könne berücksichtigt werden, und ein Dumping sei für keinen anderen Zeitraum als für 2011 festgestellt worden.
Strona ta twierdziła, że pod uwagę można brać tylko szkodę spowodowaną przez dumping, natomiast dla żadnego innego okresu poza rokiem 2011 nie stwierdzono dumpingu.
Das MoU war zunächst für drei Jahre vereinbart worden und wurde 2011 automatisch für weitere drei Jahre verlängert.
Początkowo protokół podpisano na trzy lata, po czym w 2011 roku automatycznie przedłużono go na następne trzy.