Es ist wie eine offene Wunde, die man nicht heilen kann.
To jest jak otwarta rana, której nie możesz opatrzyć.
Meine Wunde heilt nicht so schnell, wie ich es gehofft habe...
Moja rana nie goi się tak szybko, jak myślałem...
Ich möchte diese Wunde heilen die in dir und zwischen uns wächst.
Chcę uzdrowić tę ranę, która rośnie wewnątrz ciebie i między nami.
Aber ich lasse nicht zu, dass er an dieser Wunde stirbt.
Ale zapewniam cię, że nie umrze przez tę ranę.
Aber er ist stark und wenn die Wunde nicht eitert, dann...
Ale jest silny i jeśli rana się nie zaogni, to...
Schnell entwickelt sich zu einer schmerzhaften Wunde und ist nicht schwarz ist.
Szybko rozwija się w bolesne rany i nie jest czarny.
Die Wunde sollte nicht höher als die umgebende Haut gefüllt werden.
Rany nie należy napełniać do poziomu wyższego niż otaczająca ją skóra.
Herr, heile seine Wunde und befreie ihn von allem Leid.
Panie, ulecz jego ranę i wyzwól go od cierpienia.
Der Doktor sagt, die Wunde ist zwar böse, aber sauber.
Lekarz mówi, ze to brzydka rana, ale szybko się zagoi.
Dies kann zu schweren Blutungen aus, auch die kleinste Wunde führen.
Może to prowadzić do poważnych krwawień z najmniejszym nawet rany.
Anaeroben Infektion sollte vermutet, wenn eine Wunde sehr langsam heilt werden.
Beztlenowych infekcji należy podejrzewać, gdy rana goi się bardzo powoli.
Wir denken, die Wunde ist versiegelt, und können den Laser ausmachen.
Uważamy, że rana została zszyta, więc możemy wyłączyć laser.
Ich fand Zellgewebe in der Wunde, das eindeutig nicht zu ihm gehört.
W ranie znalazłem komórki, które na pewno nie należą do tego pana.
