Und das ist nicht verwunderlich, denn sie symbolisieren unsere Wurzeln.
I nie jest to zaskakujące, ponieważ symbolizują nasze korzenie.
Gegrabene und nicht umwickelte Wurzeln unter Lufteinfluss können ernsthaft leiden.
Kopane i nie zapakowane korzenie pod wpływem powietrza mogą poważnie ucierpieć.
Doch sie müssen sich stets ihrer Wurzeln bewußt und für sie dankbar sein.
Muszą jednak zawsze mieć świadomość swoich korzeni i być wdzięczni za nie.
Hier liegt unsere Identität; wir sind keine Menschen ohne Wurzeln.
Tutaj jest zakorzeniona nasza tożsamość, nie jesteśmy ludźmi bez korzeni.
Taglilien, Iris und andere Pflanzen versenden wir mit nackten Wurzeln.
Liliowce, irysy i inne rośliny przesyłane są z gołymi korzeniami.
Als Firma mit deutschen Wurzeln legen wir die Messlatte sehr hoch.
Jako firma z niemieckimi korzeniami, stawiamy poprzeczkę bardzo wysoko.
Wenn ein Baum krank ist, ernähren ihn die anderen durch ihre Wurzeln.
Gdy drzewo choruje, inne drzewa mu pomagają i karmią je przez korzenie.
Der Boden muss gelockert werden, damit die Wurzeln mehr Sauerstoff erhalten.
Gleba musi zostać poluzowana, aby korzenie otrzymały więcej tlenu.
Damit die Pflanze schnell Wurzeln schlägt, benötigt sie viel Wasser.
Aby roślina szybko zapuściła korzenie, potrzebuje dużej ilości wody.
Er hackte die Wurzeln zurecht, daraus wurden Arme und Beine.
Musiał tak poobcinać korzenie żeby zostały tylko nóżki i rączki.
Meine Heimat liegt tief im Wald nahe den Wurzeln des Berges.
Mój dom leży głęboko w lesie... w pobliżu korzeni góry.
Mittelgroße Wurzeln waschen und bei schwacher Hitze kochen, bis sie gar sind.
Średniej wielkości korzenie umyć i gotować na małym ogniu do ugotowania.
Die Wurzeln dürfen direkt nach dem Kauf auf keinen Fall austrocknen.
Nie wolno dopuścić do wyschnięcia korzeni zaraz po zakupie róży.
