Vertaling van "X Window" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szybko okazało się jasne, że xterm będzie bardziej użyteczny jako część X Window, niż jako samodzielny program.
Schnell wurde klar, dass es sinnvoller war, xterm als Teil von X zu entwickeln und nicht als eigenständiges Projekt.
Jest kilka nakładek przydatnych do codziennego zarządzania pakietami, takich jak aptitude(8), działające w linii poleceń, lub synaptic(8), wymagający środowiska X Window.
Für normale alltägliche Paketverwaltung sind mehrere Oberflächen, wie aptitude(8) für die Befehlszeile oder synaptic(8) für das X-Window-System, verfügbar.
Jeśli chcesz zainstalować sensowną ilość oprogramowania, włączając w to System X Window oraz programy dla programistów i biblioteki, będzie potrzebne co najmniej 300 MB.
Wenn Sie mehr Software, wie das X Window System, mehrere Entwicklungsprogramme und Bibliotheken, installieren wollen, so sollten Sie zumindest 300MB frei haben.
Konsorcjum zdefiniowało sukces jako popularność - w szczególności, osiąganą wtedy, gdy do używania Systemu X Window zachęci się firmy komputerowe.
Das X Consortium definierte Erfolg als Popularität - insbesondere Rechnerfirmen dazu zu bekommen, das X Window System einzusetzen.
Ta sekcja zawiera informacje związane z implementacją systemu X Window dostarczonego z Fedorą.
Dieses Kapitel enthält Informationen über , die X Implementierung unter Fedora.
Można wybrać grupy pakietów, które grupują razem składniki spełniające podobne funkcje (na przykład System X Window i Edytory), poszczególne pakiety lub połączenie tych dwóch.
Sie können Paketgruppen, welche Komponenten nach deren Funktionen gruppieren (zum Beispiel X-Window-System und Editoren), einzelne Pakete oder eine Kombination aus beidem auswählen.
Komputer domowy Standardowy komputer biurkowy, zawierający system X Window, aplikacje graficzne, dźwięk, edytory itp.
Ein Standard-Desktoprechner mit X-Window-System, Grafikprogrammen, Anwendungsprogrammen, Sound, Editoren, etc. Etwa 500MB werden benötigt.
Książka zawiera wszystkie kroki zaplanowania i instalacji systemu Debian GNU/Linux na komputerze PC, w tym: ważnych aplikacji takich jak system X Window, menadżery okien, środowiska graficzne (KDE, Gnome) oraz wybór ważnych usług systemowych.
Dieses Buch enthält alle Schritte zur Planung und Installation von Debian GNU/Linux auf einem PC, wobei es auf wichtige Programme wie X Window System, Window-Manager und Desktop-Umgebungen (KDE und GNOME) sowie einer Auswahl der wichtigen Systemdiensten eingeht.
System GNU zawiera oficjalne pakiety GNU, jak również wiele innych pakietów, jak System X Window i TeX, które nie są oprogramowaniem GNU.
Es sind auch viele andere Pakete wie das X Window System und TeX, die keine GNU-Software sind, enthalten.
Pakiet ten dostarcza interfejs klienta dla Systemu X Window, zwany inaczej Xlib.
Dieses Paket stellt eine auch als Xlib bekannte Client-Schnittstelle für das X Window System bereit.
System GNU zawiera całość oprogramowania GNU, jak równieżwiele innych pakietów, jak System X Window i TeX, które programami GNU nie są.
Das GNU System beinhaltet die ganze GNU Software sowie viele andere Pakete, wie das X Window System und TeX, die keine GNU Software sind.
Ilustruje to przypadek Systemu X Window.
Das X Window System (X11) veranschaulicht das.
Dzięki poleceniu update-menus pochodzącemu z tego pakietu żaden pakiet nie musi zostać ponownie modyfikowany dla każdego kolejnego menedżera X window, ponadto dostarcza ujednolicony interfejs zarówno dla tekstowych jak i X-owych programów.
Mit dem Befehl update-menus aus diesem Paket muss kein Paket mehr für jeden X-Window-Manager modifiziert werden.Es bietet eine einheitliche Schnittstelle sowohl für text- als auch für X-orientierte Programme.
