Vertaling van "Z-Wave" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby możliwe było przetestowanie zasięgu sieci, urządzenie musi być dodane do kontrolera Z-Wave.
Um den Z-Wave-Reichweitentest ausführen zu können, muss das Gerät einem Z-Wave-Controller hinzugefügt werden.
Przywracanie ustawień fabrycznych Procedura resetowania pozwala przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych, co oznacza, że wszystkie informacje o kontrolerze Z-Wave i konfiguracji użytkownika zostaną usunięte.
Der Reset-Vorgang ermöglicht es, das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, d.h. alle Informationen über den Z-Wave-Controller und die Benutzerkonfiguration werden gelöscht.
Zresetowanie urządzenia nie jest zalecanym sposobem usuwania urządzenia z sieci Z-Wave.
Das Zurücksetzen des Gerätes ist keine empfohlene Art, das Gerät aus dem Z-Wave-Netz zu entfernen.
Sześć przycisków pozwala na kontrolę innych urządzeń poprzez sieć Z-Wave oraz uruchamianie scen utworzonych w Systemie FIBARO.
Seine sechs Tasten ermöglichen es, andere Geräte über das Z-Wave-Netz fern zu steuern und verschiedene im FIBARO-System vordefinierte Szenen auszuführen.
KeyFob musi zostać wybudzony, aby otrzymywać informacje o nowej konfiguracji z kontrolera Z-Wave, takie jak parametry i powiązania.
Der KeyFob muss aufgeweckt werden, um Informationen über die neue Konfiguration vom Z-Wave-Controller wie Parameter und Zuordnungen zu erhalten.
raportowanie stanu urządzenia do kontrolera Z-Wave (przy użyciu grupy Lifeline),
Melden des Gerätestatus an den Z-Wave-Controller (über die Lifeline-Gruppe)
Po zasileniu urządzenia: Zielony - urządzenie dodane do sieci Z-Wave (non-secure, S0, S2
Grün - Gerät in einem Z-Wave-Netz hinzugefügt (non-secure S0, S2 non-authenticated),
Może to powodować chwilowe problemy z komunikacją w sieci Z-Wave.
Es kann zu vorübergehenden Problemen bei der Kommunikation mit dem Z-Wave-Netzwerk führen.
Parametr określa kolor podświetlenia w przypadku alarmu Z-Wave.
Asocjacja pozwala kontrolować dwa lub więcej urządzeń Z-Wave z jednego modułu.
Mithilfe der Assoziation können zwei oder mehr Z-Wave-Geräte von einem Modul aus gesteuert werden.
Poprawne usunięcie zostanie potwierdzone przez kontroler Z-Wave.
Das erfolgreiche Entfernen wird durch eine entsprechende Meldung des Z-Wave-Controllers bestätigt.
Dodaj urządzenie do sieci Z-Wave.
Ponadto, raporty te nie będą wysyłane w trybie, który może spowodować przeciążenie sieci Z-Wave.
Außerdem werden die Berichte nicht in einem Modus gesendet, der zu einer Überlastung des Z-Wave-Netzwerks führen kann.
