Dann sehen wir, auf wen sich der Zar wirklich verlässt.
Zobaczymy, na kim tak naprawdę polega car.
Hat der Moskauer Zar und über die Religion nicht vergessen.
Nie zapomniałem moskiewski car i o religia.
Die Leute müssen den Zar stark und in Kontrolle sehen.
Lud musi widzieć silnego cara, który nad wszystkim panuje.
Unsere Treffen mit dem Zar waren in letzter Zeit eher unregelmäßig.
Nasze spotkania z carem były ostatnimi czasy dość... nieregularne.
Nicolas wird Zar, als das Zeitalter der Moderne anbricht.
Mikołaj został carem u świtu współczesnej ery.
Es heißt, der Zar missbilligt die Rennen.
Mówią, że car nie popiera wyścigów.
Es war einmal ein Zar, ... der eine neue Hauptstadt für sein Reich bauen wollte.
Był sobie raz car, który chciał wybudować nową stolicę dla swojego królestwa.
Aber es stimmt. Stalin hat mehr Macht als jeder Zar.
Stalin ma większą władze, niż jakikolwiek car.
Mehrere bedeutende Persönlichkeit besichtigten die Eishöhle, unter anderen auch der bulgarische Zar und der serbische König.
Zwiedziło ją wiele znanych osobistości, wśród nich bułgarski car, król serbski.
Aber der Zar hatte kein fließendes Wasser.
Ale car nie miał bieżącej wody.
Der Zar war mein Freund und Vater.
Car był mi przyjacielem i ojcem.
Der Zar versteht nicht wirklich, was im Land los ist
Car nie pojmuje, co dzieje się w kraju.
Es heißt, der Zar missbilligt die Rennen.
Wiesz... mówią, że car nie pochwala wyścigów.
