Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zentral-
Vertaling van "Zentral-" in Pools
centralnej
Europie Środkowej
Europy Środkowej
Środkowo
centralnych
Środkową
Ameryką Centralną
Ameryka Środkowa
rząd centralny
centralnego
centralna
Afryka
Der polnischen Botschaft gelang es, die Anerkennung der polnischen Staatsbürgerschaft von ehemaligen Bewohnern Zentral- und Westpolens auszuhandeln.
Ambasada wynegocjowała uznanie polskiego obywatelstwa dla dawnych mieszkańców centralnej i zachodniej Polski.
Ich habe die Namen von mindestens drei Models, aus Zentral- und Südamerika, die alle innerhalb des letzten Jahres verschwunden sind.
Mamy nazwiska co najmniej trzech modelek Z centralnej i południowej Ameryki Które zaginęły przez ostatni rok.
Ähnlich wie in Zentral- und Südeuropa werden auch hier die Elemente in einem Prozess industriell beschichtet.
Elementy pokrywa się powłokami przemysłowymi na każdym etapie procesu - podobnie jak w Europie Środkowej i Południowej.
Unser Ehrgeiz ist es, zu dem führenden Anbieter in Zentral- und Osteuropa zu avancieren.
Naszą ambicją jest zajęcie pozycji wiodącego dostawcy tych produktów w Europie Środkowej i Wschodniej.
Es ist entscheidend für die neuen Mitgliedstaaten in Zentral- und Osteuropa, die erforderliche Unterstützung für den wirtschaftlichen Aufschwung zu erhalten.
Niezwykle istotne dla nowych państw członkowskich z Europy Środkowej i Wschodniej jest pozyskanie niezbędnego wsparcia w celu naprawy gospodarczej.
Hintergrund der Rentenreformen in den neuen Mitgliedstaaten in Zentral- und Osteuropa
Tło reform systemów emerytalnych w nowych państwach członkowskich Europy Środkowej i Wschodniej
Zu seinen Aufgaben gehörte dabei vor allem der Aufbau von Niederlassungen in Zentral- und Osteuropa.
Do jego zadań należało przede wszystkim tworzenie przedstawicielstw w Europie środkowej i wschodniej.
Eine bemerkenswerte Rolle auf dem Markt des Geschäftstourismus spielen Länder von Zentral- und Osteuropa.
Znaczącą rolę w działalności ruchu turystycznego mają i państwa Europy Środkowej i Wschodniej.
Hinweis: FIWE ist das am schnellsten wachsende jährliche Event in der Fitness- und Wellnessindustrie in Zentral- und Osteuropa.
Uwaga: FIWE jest najszybciej rozwijającym się corocznym wydarzeniem w branży fitness i wellness w Europie Środkowej i Wschodniej.
Es gibt auch neue Investoren, die kommen möchten - das gilt sehr wohl für Polen, aber auch für andere Zentral- und Osteuropäische Länder.
Są nowi inwestorzy chcący u nas zainwestować - odnosi się to zarówno do Polski, jak i do innych krajów Europy Środkowej i Wschodniej.
Die Zahl der in Frankreich arbeitenden Zentral- und Osteuropäer ist beispielsweise weitaus niedriger als die Zahl der im Vereinigten Königreich Beschäftigten, obgleich Paris vor drei Jahren die Entscheidung getroffen hatte, die Beschränkungen für jene Berufe schrittweise zu beseitigen, bei denen es einen Arbeitskräftemangel gegeben hat.
Liczba obywateli Europy Środkowej i Wschodniej pracujących we Francji jest zdecydowanie niższa niż np. liczba osób zatrudnianych w Wielkiej Brytanii, mimo że Paryż już trzy lata temu postanowił stopniowo wycofać się z ograniczeń wprowadzonych w zawodach, w których występowały niedobory rąk do pracy.
Letzteres Land ist aufgrund seiner geographische Lage besonders beliebt - es ist nah an Zentral- und Westeuropa und weit von Indien.
Ostatnia, według studentów, wyróżnia się swoją wygodą, ze względu na położenie geograficzne: jest blisko Centralnej i Zachodniej Europy i z dala od Indii.
Arbeitskräftemangel in Zentral- und Osteuropa: Chance für private Haushalte, Bedrohung für Unternehmen.
Panorama: Niedobory pracowników w Europie Środkowej i Wschodniej są korzystne dla gospodarstw domowych, ale stanowią zagrożenie dla firm
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zentral- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 56 ms.
