Ale przesunięty jest w lewo, i to występuje u centralnej jednostki.
Aber nach links verschoben ist, was mit den zentralen Personen passiert.
Gry dla dzieci są wygodniejsze do zorganizowania w centralnej części pokoju.
Kinderspiele sind bequemer im zentralen Teil des Raumes zu organisieren.
Dążą one do osiągnięcia autonomii i organizują protesty przeciwko centralnej dyktaturze.
Sie streben nach Autonomie und organisieren Proteste gegen die zentrale Diktatur.
Raporty można łatwo konfigurować i modyfikować z poziomu aplikacji centralnej.
Die Berichte können einfach über die zentrale Anwendung konfiguriert und modifiziert werden.
Jest bardzo przestronne i znajduje się w bardzo centralnej lokalizacji.
Es ist außerordentlich geräumig und befindet sich in sehr zentraler Lage.
Mały, przytulny dom letni z pięknym ogrodem w bardzo centralnej lokalizacji.
Ein kleines, gemütliches Sommerhaus mit tollem Garten in sehr zentraler Lage.
W centralnej części opóźnienia zacisk jest mocowany za pomocą śruby.
Im zentralen Teil des Lags wird der Clip mit einer Schraube fixiert.
Obszary te są cieplejsze niż równiny centralnej również w miesiącach letnich.
Diese Gebiete sind auch in den Sommermonaten heißer als die zentralen Ebenen.
W tym okresie tereny w centralnej części dużych miast stały się bardzo drogie.
In dieser Zeit wurde das Land im zentralen Teil der Großstädte sehr teuer.
Kompletne urządzenie składa się z jednostki centralnej, monitora, klawiatury.
Das System besteht aus einer zentralen Einheit, einem Monitor und einer Tastatur.
Dostęp do historii alertów z kilku urządzeń za pośrednictwem jednej centralnej bazy danych.
Zugriff auf historische Warnungen von mehreren Geräten über eine zentrale Datenbank.
Pełni funkcję centralnej jednostki zakupującej dla całej włoskiej administracji publicznej.
Dient als zentrale Beschaffungsstelle für die gesamte öffentliche Verwaltung Italiens.
Po drugie, dostęp z centralnej części mieszkania do dowolnego pomieszczenia.
Zweitens ist der Zugang vom zentralen Teil der Wohnung zu jedem Raum möglich.
