Examples with "Ziel des PEACE-Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirtschaftliche Erneuerung: Die Überwindung des wirtschaftlichen Erbes des Konflikts und Mistrauens muss weiterhin ein zentrales Ziel des PEACE-Programms sein.
Odnowa gospodarcza - przeciwdziałanie gospodarczym skutkom konfliktu i klimatu nieufności powinno nadal być kluczowym celem programu PEACE.
Andere resultaten
Die indikative Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen im Rahmen von Ziel 1 für den Zeitraum 2000 bis 2006 auf die Mitgliedstaaten, einschließlich des PEACE-Programms und des besonderen Hilfsprogramms für die Regionen Schwedens, ist in Anhang I festgelegt.
Przybliżone kwoty przydzielonych środków w ramach celu 1, przypadające na dane Państwo Członkowskie w latach 2000-2006, włączając program Peace oraz programy specjalne dla regionów szwedzkich, wymienione są w załączniku I.
Leider wissen sie nicht, was das höchste Ziel des Lebens ist.
Niestety ludzie nie wiedzą, co jest najwyższym celem życia.
Ziel des Spiels ist es, alle fünf Nächte zu überleben.
Celem gry jest przetrwanie pięciu kolejnych nocy i unikanie ich.
Ziel des Spiels ist es den Ball innerhalb des Kreises zu halten.
Pong Celem gry jest, aby utrzymać piłkę odbijając wewnątrz koła.
Falls ja, bitte die materiellen und finanziellen Ziele des Gesamtprojekts beschreiben.
Jeżeli tak, proszę przedstawić opis celów fizycznych i finansowych całego projektu.
Aristoteles schrieb, dass das letzte Ziel des menschlichen Lebens ist Glück.
Arystoteles napisal, ze ostatecznym koncem ludzkiego zycia jest szczescie.
Kohäsion stellt auch wieder ein zentrales Ziel des neuen Vertrags von Lissabon dar.
W nowym traktacie lizbońskim spójność po raz kolejny stała się głównym celem.
Klar ist, dass ein fairer Wettbewerb das Ziel des Abkommens sein muss.
Rzecz jasna, że celem tej umowy musi być uczciwa konkurencja.
Für ihn ist das Ziel des Lebens, alle ihre Bedürfnisse zu befriedigen.
Dla niego, celem życia jest spełnienie wszystkich jego potrzeb.
Ziel des Super-SIV ist es, das Portfolio bis zur Fälligkeit zu halten.
Celem super-SIV jest utrzymanie portfela aż do momentu jego zapadalności.
Ziel des Spiels ist es, mehr Punkte zu erreichen als deine Gegenspieler.
Celem gry jest uzyskanie większej ilości punktów, niż twoi przeciwnicy.
Die Ziele des Vorschlags können durch die Gemeinschaft besser erreicht werden.
Cele wniosku mogą być w lepszym stopniu osiągnięte przez Wspólnotę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
