Wenn das wahr ist... wird die Zukunft mit ihm sterben.
Jeśli tak... to przyszłość może umrzeć razem z nim.
Wenn sie ihn zerstören, werden wir in die Zukunft zurück gesaugt.
Jeśli go zniszczą zostaniemy... wessani z powrotem w przyszłość.
Das darf nie geschehen, sagtest du mir in der Zukunft.
Ty z przyszłości mówiłeś, że to nie powinno się wydarzyć.
Damit du begreifst, dass du mit mir keine Zukunft hast.
Bo musisz zrozumieć, że życie ze mną nie ma przyszłości.
Die Zukunft wird so groß sein, wie wir sie erschaffen wollen.
Przyszłość będzie tak wielka, jaką my sami zechcemy zbudować.
Nur wir also und niemand anderes, zeichnen selbst unsere Zukunft.
Tak więc nie kto inny, lecz my sami kreślimy swoją przyszłość.
Die Zukunft kann nur aufgebaut werden, wenn man einander versteht.
Przyszłość mozna budować tylko wtedy, gdy rozumie się innych.
Wenn du in die Zukunft gehst, ist da nichts vertrautes.
Kiedy przenosisz się w przyszłość, nic nie jest znane.
Es ist noch nicht zu spät, deine Zukunft zu verändern.
Nie jest jeszcze za późno, aby zmienić twoją przyszłość.
Nein, ihr seht nur in die Zukunft und haltet es geheim.
Nie, wy tylko widzicie przyszłość i trzymacie to w sekrecie.
Sie wollen weder erobern noch bekehren, sondern die Zukunft bauen.
Oni nie chcą podbijać ani nawracać, chcą budować przyszłość.
Du hast hier neu angefangen und hast eine gute Zukunft vor dir.
Zacząłeś tu wszystko od nowa i masz przed sobą przyszłość.
Sie können hier nichts bauen, weder jetzt noch in die Zukunft...
Nie możecie tu nic zbudować ani teraz, ani w przyszłości.