Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

abschnitt i

Vertaling van "abschnitt i" in Pools

NEW

sekcji I sekcja I pkt I części I

sekcją I

część I

punkcie I

tytułem I

punkt I

sekcję I

podpunkt I

pozycja I

dział I

sekcja 1

Dies wurde in Abschnitt I dieser Stellungnahme hervorgehoben.

Kwestia ta została podkreślona w sekcji I niniejszej opinii.

Alle Produkte müssen die Barrierefreiheitsanforderungen, die in Anhang I Abschnitt I festgelegt sind, erfüllen.

Wszystkie produkty muszą spełniać wymogi dostępności określone w sekcji I załącznika I.

Anhang Überschrift A Abschnitt I Nummer 4 a (neu)

Załącznik nagłówek A sekcja I punkt 4 a (nowy)

Frische Erzeugnisse, die gefroren werden sollen, müssen die Anforderungen von Abschnitt I dieses Kapitels erfüllen.

Świeże produkty przeznaczone do zamrożenia lub szybkiego zamrożenia muszą spełniać wymagania niniejszego rozdziału sekcja I.

ein oder mehrere der in Abschnitt I genannten Zulassungskriterien nicht erfüllt sind,

jedno lub większa liczba kryteriów wskazanych w pkt I nie są spełnione

bis zum nächsten gemäß Abschnitt I. erforderlichen Meldedatum von Daten auf Einzelkreditebene oder

do kolejnego wymaganego terminu przekazania danych o poszczególnych kredytach zgodnie z pkt I.; lub

Abschnitt I Teil C kann handschriftlich ausgefüllt werden.

Sekcja I część C może być wypełniona pismem odręcznym.

Spezifische Pflichten der Wirtschaftsakteure im Einklang mit den Rechtsvorschriften in Abschnitt I

Szczególne obowiązki podmiotów gospodarczych wynikające z prawodawstwa wymienionego w sekcji I

mindestens alle obligatorischen Angaben in Abschnitt I Teil A des Identifizierungsdokuments.

co najmniej wszelkie obowiązkowe informacje zawarte w sekcji I część A dokumentu identyfikacyjnego.

den Maßnahmen gemäß Anhang I Abschnitt I entsprechen und

są zgodne z wymaganiami określonymi w sekcji I załącznika I, oraz

Ausnahme von der Ausfüllung von Abschnitt I des Identifizierungsdokuments

Odstępstwo w odniesieniu do wypełnienia sekcji I dokumentu identyfikacyjnego

Änderungen der Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Abschnitt I

Zmiany w przepisach ustawowych, wykonawczych i administracyjnych sekcji I

Abschnitt I regelt die Anwesenheit von Beamten in den Amtsräumen der Behörden anderer Mitgliedstaaten und deren Teilnahme an behördlichen Ermittlungen.

Sekcja I reguluje obecność urzędników w biurach urzędów innych państw członkowskich oraz ich udział w procedurach administracyjnych.