Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i abschnitt
Vertaling van "i abschnitt" in Pools
Sie genügen den besonderen Anforderungen für die Einfuhr gemäß Anhang I Abschnitt 1;
są zgodne ze szczególnymi wymogami dotyczącymi wprowadzania określonymi w załączniku I sekcja 1;
Überwachung der in Anhang I Abschnitt 3 beschriebenen Behandlungsverfahren und -techniken;
monitorowanie procesów i technik przetwarzania opisanych w załączniku I sekcja 3;
Anhang I Abschnitt 3 findet dann nicht mehr Anwendung.
Załącznik I pkt 3 nie będzie miał już wówczas zastosowania.
Spezifische Vorgaben (etwa Probenahme zweimal pro Jahr) werden in Anhang I Abschnitt C für jede Produktgruppe angegeben.
Ewentualne warunki szczególne dla każdej grupy produktów (np. pobieranie próbek dwa razy w roku) są określone w załączniku I pkt C.
Anhang im Sinne von Artikel I Abschnitt D
Załącznik, o którym mowa w art. I część D
3. Sie muß dort entsprechend den Vorschriften des Anhangs C Kapitel I Abschnitt A bearbeitet worden sein.
musi być poddane obróbce zgodnie z załącznikiem C rozdział I część A;
Diese Zuschläge werden gemäß den Zahlungsmodalitäten in Kapitel I Abschnitt E dieses Anhangs entrichtet.
Koszty te uiszczane są zgodnie z trybem płatności przewidzianym w niniejszym załączniku rozdział I sekcja E.
Diese Kosten werden gemäß den Zahlungsmodalitäten in Kapitel I Abschnitt E dieses Anhangs entrichtet.
Koszty te opłaca się zgodnie z warunkami płatności przewidzianymi w rozdziale I sekcja E niniejszego załącznika.
die in Anhang I Abschnitt 2 festgelegten Mindestanforderungen an die Wasserqualität
minimalne wymogi dotyczące jakości wody określone w załączniku I sekcja 2
Ungeachtet des Unterabsatzes 1 findet Anhang I Abschnitt 5 auf diese Landwirte Anwendung.
Niezależnie od akapitu pierwszego do takich rolników stosuje się załącznik I sekcja 5.
Seine Identität wurde gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummer 1 bestimmt;
ustalono jego tożsamość zgodnie z załącznikiem I sekcja 4 pkt 1;
a) die in Anhang I Abschnitt 3 genannten Informationen;
a) informacje podane w załączniku I sekcja 3;
Die von den Reedern zu entrichtenden Gebühren werden nach Maßgabe von Kapitel I Abschnitt E des Anhangs dieses Protokolls gezahlt.
Opłaty należne od zarządzających statkami uiszczane są zgodnie z zasadami określonymi w rozdziale I sekcja E załącznika do niniejszego protokołu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i abschnitt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 50 ms.
