Download for Windows Premium
Publiciteit
al-Assad

Vertaling van "al-Assad" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al-Assada
al-Assadem
al-Asad
Al Assada
al-Asadowi
Baszszara al-Asada
Baszar
Hamri Al-Assad
Baszara al-
Die Entscheidungsträger, die ihre Politik auf der Moral stützen, können als unethisch die Tatsache ansehen, dass man sich damit abfindet, dass al-Assad an der Macht bleibt.
Decydenci, opierający swoją politykę na moralności, mogą uznać, że pogodzenie się z utrzymaniem się al-Assada przy władzy jest nieetyczne.
Wir erneuern unsere Forderung an Präsident Baschar al-Assad und sein Regime, unverzüglich zur Seite zu treten und die Entwicklung eines friedlichen und demokratischen Übergangs im Land zu ermöglichen.
Ponawiamy nasz apel do prezydenta Baszara al-Assada i jego reżimu o natychmiastową dymisję w celu umożliwienia pokojowych i demokratycznych przemian w tym kraju.
Erdoğan konferiert mit einem zufriedenen al-Assad.
Erdoğan rozmawia z zadowolonym al-Assadem.
Steht aufgrund seiner Funktion in der 155. Raketenbrigade in Verbindung mit Maher al-Assad.
Powiązany z Maherem Al-Assadem poprzez swoją rolę w 155. brygadzie rakietowej.
Sein Außenminister Laurent Fabius erklärte, dass der demokratisch gewählte Präsident Baschar al-Assad "es nicht verdient, auf der Erde zu sein".
Jego minister spraw zagranicznych, Laurent Fabius oświadcza, że demokratycznie wybrany prezydent, Baszszar al-Asad "nie jest godzien chodzenia po Ziemi".
6. lehnt die Anschuldigungen von Präsident al-Assad ab, der Verschwörer für die zweiwöchigen Proteste gegen die Regierung, die das Land erschüttert haben, verantwortlich machte, und so den Charakter und die Intensität der Proteste heruntergespielt hat;
odrzuca zarzuty prezydenta Al-Assada, który winą za dwutygodniowe protesty antyrządowe, które wstrząsnęły krajem, obarczył "spiskowców", umniejszając tym samym charakter i siłę protestów;
Schulz sagte: Wir fordern Baschar al-Assad auf, sofort einen Dialog mit der Protestbewegung aufzunehmen, die für Grundrechte, Freiheit und Demokratie demonstriert.
Wzywamy Baszara al-Assada do natychmiastowego podjęcia dialogu z demonstrantami, którzy demonstrują na rzecz podstawowych praw, wolności i demokracji.
Die Unruhen begannen im März 2011, als Präsident Bashar al-Assad die Regierung startete eine heftige Vorgehen gegen Demonstranten.
Zamieszki rozpoczęły się w marcu 2011 roku, kiedy rząd prezydenta Baszara al-Assada rozpoczęła zażartą rozprawienia się z demonstrantami.
Soldaten, die nicht auf ihr eigenes Volk schießen wollen, werden selbst von Angehörigen des Militärgeheimdienstes und des Geheimdienstes, der Baschar al-Assad untersteht, erschossen.
Ci żołnierze, którzy nie chcą strzelać do swoich rodaków, sami padają ofiarą tajnych służb armii i Bashara al-Assada.
Sie sind die Opfer von Präsident Baschar al-Assad, und jetzt sind sie gezwungen, in extremer Armut zu leben.
Są to ofiary prezydenta Baszara al-Assada, a obecnie są oni zmuszeni do życia w bardzo złych warunkach.
6. weist darauf hin, dass hinsichtlich der Stadt Homs, die zur Zeit von der Armee des Regimes von Bashar al-Assad umzingelt ist, Decken, Medikamente und Babymilch bereitgestellt werden müssen;
zauważa, że do miasta Homs, otoczonego obecnie przez armię reżimu Baszara al-Assada, muszą zostać dostarczone koce, lekarstwa i mleko dla niemowląt;
Die EU verurteilt aufs schärfste die brutale Kampagne, die Bashar al-Assad und sein Regime gegen das eigene Volk führen.
UE kategorycznie potępia brutalną ofensywę Baszara al-Assada i jego reżimu przeciwko własnemu społeczeństwu.
Westliche Regierungen sollten die bösartige Diktatur von Bashar al-Assad unterstützen.
Zachodnie rządy powinny wesprzeć okrutną dyktaturę Baszara al-Assada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor al-Assad in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 49 ms.