Der Impfstoff war allgemein gut verträglich und hat sich als sicher erwiesen.
Szczepionka była ogólnie dobrze tolerowana i wykazano, że jest bezpieczna.
Diese Materialien seien allgemein reichlich vorhanden, nachhaltig und sehr effizient.
Materiały te są ogólnie trwałe, bardzo wydajne i występują obficie w przyrodzie.
Eine ist eine allgemein bekannte digitale Röhre und zwei oder mehr.
Jednym z nich jest powszechnie znana tuba cyfrowa i dwie lub więcej.
Es wurde einst allgemein geglaubt, dass eine Jungfrau schwanger werden konnte.
Wierzono kiedyś powszechnie, że dziewica może zajść w ciążę.
Slowenien scheint allgemein gut auf die Einführung des Euro vorbereitet zu sein.
Wydaje się, że Słowenia jest generalnie dobrze przygotowana do wprowadzenia euro.
Zuallererst ist es notwendig, sich mit allgemein anerkannten Standards vertraut zu machen.
Przede wszystkim konieczne jest zapoznanie się z ogólnie przyjętymi standardami.
Der Impfstoff erwies sich allgemein als gut verträglich und sicher.
Szczepionka była ogólnie dobrze tolerowana i wykazano, że jest bezpieczna.
Zurzeit wird es allgemein in häuslicher und kommerzieller Raumklimatechnik eingesetzt.
Aktualnie jest powszechnie stosowany w domowej i komercyjnej klimatyzacji pomieszczeń.
Vielmehr ist allgemein anerkannt, dass Zentralbanken eine öffentliche Aufgabe erfüllen.
Ponadto powszechnie przyjmuje się, że banki centralne realizują zadania publiczne.
Cystein ist eine Aminosäure, die allgemein im menschlichen Körper vorkommt.
Cysteina jest aminokwasem, który powszechnie występuje w ludzkim organizmie.
Es wird allgemein angenommen, dass Schränke mit offenen Regalen viel einfacher aussehen.
Ogólnie uważa się, że szafki z otwartymi półkami wyglądają znacznie łatwiej.
Die finanzielle Ausstattung der Projekte allgemein schien ausreichend zu sein.
Niemniej jednak ogólnie poziomy finansowania projektów wydają się być wystarczające.
Die zweite große Qualität dieser Berichte ist, dass sie allgemein akzeptiert sind.
Drugą wielką wartością tych sprawozdań jest to, że są one powszechnie akceptowane.
