We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jako open source
Die Referenzsoftware zur Abwicklung von IOTA-Zahlungen wurde als Open Source veröffentlicht.
Oprogramowanie referencyjne do rozliczania płatności IOTA zostało opublikowane jako open source.
Zunächst Hive wurde von Facebook entwickelt, später nahm der Apache Software Foundation es auf und entwickelt sie weiter als Open Source unter dem Namen Apache Hive.
Początkowo Hive został opracowany przez Facebook, później Apache Software Foundation wziął ją i rozwinął go dalej jako open source pod nazwą Apache Hive.
Der Code für die Software ist als Open Source verfügbar und wird von Freiwilligen gewartet.
Kod oprogramowania jest otwarty i obsługiwany przez wolontariuszy.
Man versucht auch alle Softwareanwendungen als Open Source zu entwickeln.
Desweiteren werden wir Komponenten, die als Open Source betrachtet werden können den Vorzug geben, falls sie unsere Anforderungen erfüllen.
Jeszcze jedno co zrobimy to dać pierwszeństwo na którykolwiek ze składników, który mógłby zostać uznany za open source, jeśli realizuje to, czego potrzebujemy.
Falls die Urheber Closed Source-Drittkomponenten außerhalb ihres Einflussbereichs verwendet haben, sind sie nicht in der Lage - und daher auch nicht verpflichtet - diese Komponenten als Open Source zu deklarieren.
Gdyby twórcy stosowali zamknięte składniki osób trzecich poza ich kontrolą, nie są w stanie - i dlatego nie jest to wymagane - zapewnić by te komponenty były open source.
In den Vorschlägen sollten gewährleistet sein, dass die Ergebnisse im Wesentlichen öffentlich zugänglich (z. B. als Open Source, Shareware usw.) und nicht rein kommerzieller Art oder Teil eines üblichen Entwicklungsprojekts einer Geschäftsumgebung sind.
Propozycje powinny zapewnić, że rezultaty i wyniki dotyczyć będą głównie domeny publicznej (np. otwarte źródło, shareware itd.) raczej niż ściśle komercyjnego charakteru lub części zwykłej działalności gospodarczej.
IBM, Sie werden es kennen, HP, Sun - einige von diesen sind mit die ärgsten Konkurrenten in der Welt der Informationstechnik, geben ihre Software als Open Source frei, stellen der Allgemeinheit ein Portfolio von Patenten zur Verfügung.
IBM, jak wiecie, HP, SUN kilka z najbardziej groźnych rywali w świecie IT otwierają źródła w swoim oprogramowaniu, zakładając portfel patentów dla wspólnot
Diese Big Data-Lösungen, die ursprünglich von Google entwickelt wurden, haben andere ähnliche Projekte entwickelt und inspiriert, von denen viele als Open Source verfügbar sind.
Opracowane początkowo przez Google rozwiązania Big Data rozwinęły i zainspirowały inne podobne projekty, z których wiele jest dostępnych jako open-source.
Netscapes Entscheidung brachte also viel Publicity für die Idee der freien Software, was dann als Open Source bekannt wurde, und sie brachte auch dem Linux Betriebssystem viel Aufmerksamkeit, welches eines der bedeutendsten Vorbilder von Open Source zu diesem Zeitpunkt war.
Decyzja Netscape wzbudziła reakcję publiki na pomysł Wolnego Oprogramowania, na to, co stało się znane jako Otwarte Źródła, i sprowadziło uwagę na system operacyjny Linux, który był wtedy jednym z najbardziej wybitnych przykładów oprogramowania z otwartymi źródłami.
Die Schaltpläne werden derzeit von unseren Hardware-Ingenieuren geprüft. Gleichzeitig, noch in diesem Monat, bereiten wir die Schritte zur Zertifizierung unseres Hardware-Designs als Open Source Hardware gemäß des OSWHA Zertifizierungsprozesses vor.
Mamy teraz do czynienia ze stowarzyszeniem Open Source Hardware Association, pytając je, czy możemy certyfikować jako "Open Source Hardware" dokumentację wyprodukowaną w tej fazie, czy zamiast tego powinniśmy poczekać, aż projekt płyty zostanie całkowicie sfinalizowany.
Nicht nur ist VirtualBox ein äußerst leistungsfähiges, leistungsstarkes Produkt für Unternehmenskunden, sondern auch die einzige professionelle Lösung, die als Open Source Software unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) frei verfügbar ist.
Nie tylko VirtualBox jest niezwykle bogatym, wydajnym produktem dla klientów korporacyjnych, jest też jedynym profesjonalnym rozwiązaniem, które jest dowolnie dostępne jako oprogramowanie Open Source na licencji GNU General Public License (GPL).
SpiderMonkey ist der Codename für die erste jemals entwickelte JavaScript-Engine, welche von Brendan Eich von Netscape Communications herausgebracht und später als Open Source freigegeben wurde.
SpiderMonkey - nazwa kodowa pierwszego silnika JavaScriptu napisanego przez Brendana Eicha z firmy Netscape Communications, a później rozwijanego jako wolne oprogramowanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
