Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als System
Vertaling van "als System" in Pools
Jedes Untersystem oder die Komponente wird dann behandelt als System und zerlegt weiter.
Każdy podsystem lub element jest następnie traktowana jako system i rozkłada się dalej.
Von außerhalb lässt sich die Stadt als System betrachten.
Z pozycji zewnętrznej miasto może być postrzegane jako system.
Was sind die Elemente der Gesellschaft als System.
Jakie są elementy społeczeństwa jako systemu...
Stärkung der staatlichen Verantwortung für das Hochschulwesen als System
Wzmacnianie odpowiedzialności publicznej za szkolnictwo wyższe jako systemu
Die Input-Output-Quoten sind nicht als unternehmensspezifische Standards und nicht einmal als System zur Nachprüfung des tatsächlichen Verbrauchs zu betrachten.
Wskaźników nakładów i wyników nie można uznać za szczególne normy danego przedsiębiorstwa ani nawet za system weryfikacji faktycznego zużycia.
Die Standardnormen für die betroffene Ware waren nicht präzise genug und können nicht als System zur Überprüfung des tatsächlichen Verbrauchs angesehen werden.
Normy SION w odniesieniu do rozpatrywanego produktu nie były wystarczająco precyzyjne i w związku z tym nie mogą być uznawane za system kontroli dla rzeczywistego zużycia.
Die neuen Komponenten sind als System zugelassen und können nicht in anderen Konfigurationen verwendet werden.
Nowe podzespoły zatwierdzane są jako system i nie można stosować ich w innych konfiguracjach.
Systemorientierter Ansatz - Identifizierung, Verständnis und Verwaltung der gegenseitig verbundenen Prozessen und Behandlung als System.
Podejście systemowe - zidentyfikowanie, zrozumienie i zarządzanie wzajemnie powiązanymi procesami i traktowanie ich jako systemu.
Dieser Test bezieht sich auf die Leistung und Sicherheit des Produkts, wie es als System installiert worden wäre.
W badaniu tym sprawdza się właściwości użytkowe i bezpieczeństwo produktu pod kątem jego instalacji jako systemu.
Jetzt haben Sie eine Sammlung von Qubits, die zusammen als System fungieren und das Sie optimieren können, um ein mathematisches Modell oder Problem darzustellen.
Teraz masz zbiór kubitów działających razem jako system, który możesz modyfikować, aby przedstawić model matematyczny lub jakiś problem.
Zeichnen hilft uns, etwas als System mit Knotenpunkten und Beziehungen zu begreifen.
Po pierwsze rysowanie pomaga nam przedstawić sytuację jako system węzłów i połączeń.
Aber auch der Kapitalismus funktioniert nicht als System allein, um Armut zu lindern.
Ale nawet kapitalizm jako system pomocy biednym nie rozwiąże wszystkich kwestii.
Es kann sowohl als einfache Auskunftsstation als auch als System für den professionellen Einsatz verwendet werden.
Może on być stosowany jako system ekspercki oraz jako proste stanowisko informacyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 65 ms.
