Aber es ist ein wenig anders als im konventionellen Bild.
Ale wygląda to trochę inaczej, niż w klasycznym obrazie.
In diesem zweiten Zustand ist die Sache anders als im ersten.
W tym drugim stanie sprawa jest inna niż w pierwszym.
Auch gibt es hier mehr Niederschläge als im Osten des Landes.
Ponadto wysokość opadów jest tu wyższa niż na wschodzie.
Ich fand, meine Möbel sind hier nützlicher als im Lagerraum.
Uznałam, że moje meble bardziej przydadzą się tu niż w magazynie.
Es ist also notwendig, Tsiniya nicht früher als im April zu säen.
Tak więc konieczne jest zasianie tsiniya nie wcześniej niż w kwietniu.
Sie können in Spielen stärkere soziale Bindungen knüpfen als im echten Leben.
Ich relacje społeczne mogą być silniejsze w grach niż w prawdziwym życiu.
Zu Hause dauert diese Prozedur ein wenig länger als im Salon.
W domu procedura ta potrwa nieco dłużej niż w salonie.
Aber die auf der Website Bilder sind schöner als im wirklichen Leben.
Ale na zdjęciach na stronie internetowej są ładniejsze niż w prawdziwym życiu.
Ein Tumor im Nasopharynx wird häufiger gebildet als im Oropharynx.
Guz w nosogardzieli jest częściej tworzony niż w części ustnej gardła.
Die Mächtigen verbringen mehr Zeit auf Festen als im Parlament.
Potężni ludzie więcej czasu spędzają na przyjęciach niż w parlamencie.
Sie bekommen mehr Rückmeldung und Belohnungen in Spielen als im echten Leben.
Czują się bardziej doceniani i wyróżniani w grach niż w prawdziwym życiu.
Die extrazelluläre Konzentration von Natriumionen ist viel größer als im Zytoplasma.
Pozakomórkowe stężenie jonów sodu jest znacznie większe niż w cytoplazmie.
Zweifellos fühlen sich Tomaten unter solchen Bedingungen viel besser an als im Garten.
Niewątpliwie w takich warunkach pomidory będą czuły się znacznie lepiej niż w ogrodzie.