Später wurde die Richtlinie als sehr hilfreich, praktikabel und wirksam angesehen.
Jednak później przedmiotowa dyrektywa została uznana za bardzo pomocną, praktyczną i skuteczną.
Diese Banken wurden von Anfang an als sehr schwach eingestuft.
Już na samym początku uznano te banki za bardzo słabe.
Gefrorene Röhrchen können als sehr gute Alternative zum Leben verwendet werden.
Mrożone kanaliki, mogą być stosowane jako bardzo dobra alternatywa dla życia.
Die Umstellung auf ein zentralisiertes Verfahren wurde als sehr vorteilhaft gesehen.
Ewentualne przejście na procedurę scentralizowaną było oceniane jako bardzo korzystne.
Die Mandalorianer gelten in der gesamten Galaxie als sehr mächtige Krieger.
Mandalorian są uważani za bardzo potężnych wojowników w całej galaktyce.
Wenn das Kind grüne Augen hat, betrachten Sie es als sehr glücklich.
Jeśli dziecko ma zielone oczy, uważaj go za bardzo szczęśliwego.
Ich fürchte, Ihre Freunde empfinden mich als sehr langweiligen Gast.
Obawiam się, że pana przyjaciele muszą mnie uważać za bardzo nudnego gościa.
Nicht ohne Grund behandeln wir unser Lager als sehr wichtiges Element unseres Angebots.
Nie bez powodu, traktujemy nasz magazyn jako bardzo ważny element naszej oferty.
Filgrastim kann als sehr häufige Nebenwirkung zu Knochen- und Muskelschmerzen führen.
Jako bardzo częste działanie niepożądane, filgrastym może powodować ból kości lub mięśni.
Sie wird daher nicht als sehr effektiv angesehen.
Z tego względu nie uznaje się go za bardzo skuteczne rozwiązanie.
Sanddornsaft wird von vielen als sehr leckeres Erfrischungsgetränk angesehen.
Sok z rokitnika jest uważany przez wielu za bardzo smaczny napój orzeźwiający.
Die Antworten erwiesen sich als sehr wichtiger Bestandteil der Folgenabschätzung.
Odpowiedzi zostały uwzględnione jako bardzo ważny element oceny skutków.
Deshalb gilt die Pathologie als sehr gefährlich und heimtückisch.
Dlatego patologia jest uważana za bardzo niebezpieczną i podstępną.