Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altmodisch
Vertaling van "altmodisch" in Pools
Patriotismus mag altmodisch sein, aber er ist ehrlich.
Patriotyzm może być staroświecki, ale patriota jest uczciwym człowiekiem.
Die Ferienwohnung ist etwas altmodisch eingerichtet, aber alles sauber und es fehlt an nichts.
Mieszkanie jest nieco staroświecki, ale wszystko było czyste i nic nie brakowało.
Ich bin ja altmodisch und würde keine Freundschaft kaputtgehen lassen.
Osobiście nie zniszczyłbym przyjaźni przez to, ale ja jestem staromodny więc...
Ich bin wohl altmodisch, aber das kommt für mich nicht in Frage.
Może jestem staromodny, ale nie opieram się na przypuszczeniach.
Und das bedeutet nicht, dass es jetzt altmodisch aussehen sollte.
I nie oznacza to, że teraz powinien wyglądać staroświecko.
Sicherlich scheint das in diesen modernen Zeiten ein bißchen altmodisch zu sein.
Niewątpliwie, w tych nowoczesnych czasach wydaje się to trochę staromodne.
Aber nennt mich altmodisch, das wird für mich nicht funktionieren.
Ale... nazwij mnie staroświeckim, to nie działa na moją korzyść.
Nennt mich altmodisch, aber das sieht nicht nach einer effizienten Sicherung aus.
Nazwij mnie staromodnym, ale to nie brzmi jak skuteczna ochrona.
Ihre Einstellung ist vielleicht altmodisch, aber mir gefällt sie.
Pańskie zachowanie jest być może staroświeckie, ale bardzo mi się to podoba.
Ich mache die Kostüme aus Alufolie, weil ich altmodisch bin, Teresa.
Robię kostiumy dla dzieci z folii, bo jestem staromodna.
Es ist alles ein wenig altmodisch, aber ihr gefällt das so.
Jest urządzone staroświecko, ale ona to lubi.
Ich meine, es ist altmodisch, aber ich hätte niemals gedacht...
To staromodne, ale nigdy nie pomyślałabym...
Vielleicht bin ich altmodisch, aber Mord verstößt gegen das Gesetz.
Może jestem staromodny, ale morderstwo jest wbrew prawu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor altmodisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 39 ms.
