Vertaling van "altmodischen" in Pools
Ich glaube an die altmodischen Werte, über die ich schrieb.
Naprawdę wierzę w staromodne wartości, o których napisałam.
Sie ist nicht für diesen altmodischen Kram.
Ich finde einen altmodischen Diktator wie Batista irgendwie charmant, lustig.
Uważam, że to czarujące i zabawne, taki staroświecki dyktator.
Er hat seinen altmodischen Engländer fallen lassen.
Jemand, der Ihren Glauben teilt, Ihre altmodischen Werte.
Buljanoff, sie hat immer noch diese altmodischen Ideen.
Aber die altmodischen und ungeschickten gusseisernen Heizkörper, um es gelinde auszudrücken, passen nicht immer in das erneuerte interessante Interieur.
Ale pozostawione staromodne i niezgrabne żeliwne grzejniki, delikatnie mówiąc, nie zawsze pasują do zaktualizowanego ciekawego wnętrza.
Wie war es mit ein paar altmodischen objektiven Beweisen?
Leider sehe ich keinen anderen Weg das zu verifizieren, als mit einem guten, altmodischen von Angesicht zu Angesicht.
Niestety, nie widzę innej drogi potwierdzenia, niż staromodne spotkanie twarzą w twarz.
Nachteile: Die Qualität variiert, die Farbwiedergabe ist nicht ganz so gut wie bei altmodischen Glühlampen. Möglicherweise müssen Sie die Dimmer auf kompatible Modelle umstellen.
Wady: Jakość jest różna, renderowanie kolorów nie jest tak dobre, jak staromodne żarówki, może być konieczne zaktualizowanie przełączników przyciemniania do zgodnych modeli.
Sie konzentrieren sich so sehr auf Glücksspiele und Sportwetten, dass sie Leute vergessen, die die altmodischen Bingo-Tickets mögen!
Koncentrują się tak bardzo na hazardzie i zakładach sportowych, że zapominają o ludziach, którzy lubią staroświeckie bilety Bingo!
Die Qualität der Verblendziegel unterscheidet sich heute grundlegend von der altmodischen Verkleidung.
Ale jakość płytek okładzinowych dzisiaj jest zasadniczo różna od staroświeckich okładzin.
Ondulin ist ein perfekter Ersatz für den veralteten altmodischen gewöhnlichen Schiefer.
Ondulin jest idealnym zamiennikiem przestarzałego, staroświeckiego, zwykłego łupka.