Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
am ende
Vertaling van "am ende" in Pools
Einzigartige Lage am Ortsrand (am ende einer Privatstrasse) gelegen mit herrlichem Blick auf die umliegenden Felder.
Wyjątkowa lokalizacja na skraju wsi (na koniec drodze prywatnej) z przepięknym widokiem na okoliczne pola.
Aber am Ende des Tages mußt du einfach clean bleiben.
Ale na koniec dnia, po prostu musisz zostać czysta.
Und auch ein erheblicher teil von ihnen am ende.
I nawet z nich znaczna część w końcu.
Aber am ende entschied so, wie sie sich entschieden.
Ale w końcu postanowił tak, jak postanowił.
Du spielst den Helden, und trotzdem will sie am Ende mich.
Ty bawisz się w bohatera, a ostatecznie wolała mnie.
Ich glaube, es war am Ende... ihr einziger Ausweg.
Sądzę, że ostatecznie... śmierć była dla niej jedyną ucieczką.
Das bedeutet, am Ende muss einer von uns den anderen töten.
To znaczy... że jeden będzie musiał w końcu zabić drugiego...
Es war nicht immer einfach, aber am Ende wurde alles gut.
Nie zawsze było łatwo, ale w końcu wszystko się ułożyło.
Ich würde wohl gewinnen, aber am Ende wäre ich tot.
Mógłbym wygrać, ale w końcu i tak byłbym martwy.
Dai aß davon und dachte viel nach und am Ende tat er das.
Dai zjadł dżemu i dużo myślał, li w końcu to zrobił.
Ich meckere, ihr hört nicht zu und am Ende schreie ich rum.
Ja gderam, wy nie słuchacie i w końcu zaczynam krzyczeć.
Am Ende kommt es wirklich darauf an was du erreichen möchtest.
Ostatecznie zależy to w dużej mierze od tego, co staramy się osiągnąć.
Sie scheinen sicher, aber am Ende verlassen sie uns nur mehr ausgesetzt.
Wydają się bezpiecznie, ale w końcu to tylko zostawić nas bardziej narażone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor am ende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10248. Exact: 10248. Verstreken tijd: 73 ms.
