We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Leute kommen aus der ganzen Welt, um an diesem Programm teilnehmen.
Ludzie przyjeżdżają z całego świata do udziału w tym programie.
Andere Drittländer können im Wege bilateraler Kooperationsabkommen an diesem Programm teilnehmen.
Inne państwa trzecie mogą uczestniczyć w tym programie przez dwustronne umowy o współpracy.
Beitrittsländer können an diesem Programm auf folgender Grundlage teilnehmen:
Udział w programie państw ubiegających się o członkostwo jest możliwy na następujących zasadach:
Studierenden und Akademikern mit Behinderungen oder Lernschwierigkeiten muss besondere Aufmerksamkeit gelten, damit sie ebenfalls an diesem Programm teilnehmen können.
Szczególną uwagę należy zwrócić na studentów i pracowników akademickich, którzy są niepełnosprawni lub mają trudności w uczeniu się, tak aby również oni mogli uczestniczyć w programie.
Ich war eine der vier Personen, die an diesem Programm gearbeitet hat.
Ich möchte Frau Hieronymi ein herzliches Dankeschön für Ihre Arbeit an diesem Programm aussprechen und dafür, dass sie es geschafft hat, vor dem Ende dieser Wahlperiode fertig zu werden.
Chciałabym ogromnie podziękować pani Hieronymi za pracę nad tym programem, za to, że zdążyła zakończyć ją przed końcem tej kadencji.
Strände, an denen Mängel festgestellt wurden, werden nächstes Jahr nicht an diesem Programm teilnehmen können.
Plaże, na których stwierdzone zostały uchybienia, nie będą mogły uczestniczyć w tym programie w przyszłym roku.
Ich habe noch nie an diesem Programm teilgenommen, würde es aber gerne ausprobieren!
Nigdy nie uczestniczyłem w tym programie, ale chciałbym go wypróbować!
Du weißt aber noch, warum du an diesem Programm teilnimmst?
Pamiętasz dlaczego jesteś w tym programie?
Es ist bemerkenswert, dass der Besitzer durch die Teilnahme an diesem Programm weiterhin in seiner eigenen Wohnung lebt.
Warto zauważyć, że uczestnicząc w tym programie, właściciel nadal mieszka we własnym mieszkaniu.
Wenn Sie vorhaben, an diesem Programm teilzunehmen, müssen eine Person zuerst auf dem Gehäuse Register sein am Ort der Registrierung.
Jeżeli zamierzasz uczestniczyć w tym programie, musi najpierw być w rejestrze nieruchomości w miejscu rejestracji.
Wenn ich mir vorstelle, dass ich jeden Tag die Gelegenheit haben werde, mit den beliebtesten Kreaturen der Welt zusammen zu sein - mit Kindern -, verdoppelt sich der Wunsch, an diesem Programm teilzunehmen.
Kiedy wyobrażam sobie, że każdego dnia będę miał okazję przebywać z najbardziej ukochanymi stworzeniami na świecie - z dziećmi, to podwaja chęć uczestnictwa w tym programie.
Seit 2017 haben 2516 neue Führungskräfte an diesem Programm teilgenommen.
Od 2017 r. w programie wzięło udział 2516 nowych menedżerów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
