Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
andere Problem
Vertaling van "andere Problem" in Pools
innym problemem
inny problem
odwrotny problem
drugi problem
innego problemu
Kolejnym problemem
Druga sprawa
Wie jedes andere Problem, das wir durchstanden haben.
Tak jak daliśmy sobie radę z każdym innym problemem.
Das andere Problem mit dieser Werbemethode ist das sehr hohe Risiko von Datenlecks.
Innym problemem związanym z tą metodą reklamy jest wysokie ryzyko wycieku danych.
Jedes mögliches andere Problem kann sich frei fühlen, mit uns in Verbindung zu treten.
Każdy inny problem może się z nami skontaktować.
Und was ist das andere Problem?
A ten inny problem?
Ja, meine Frau hat das andere Problem.
Moja żona ma odwrotny problem.
Ich hab das andere Problem.
Ja mam odwrotny problem.
Das andere Problem sind gesetzliche Vorgaben, oder genauer gesagt, keine Vorgaben.
Innym problemem są przepisy, czy raczej - brak dobrych przepisów.
Das andere Problem mit diesen Kliniken ist, dass man oft mindestens einmal im Monat zu gehen, so ist es zeitaufwendig und unbequem.
Innym problemem z tych klinik jest to, że często trzeba iść co najmniej raz w miesiącu, więc jest to czasochłonne i niewygodne.
Ein andere Problem ist die enorme Anzahl dieser mikroskopischen Maschinen, die allein für die Erhaltung eines Menschenkörpers benötigt wird.
Innym problemem jest ogromna liczba owych mikroskopijnych maszyn koniecznych dla podtrzymawania działania ciała jednego człowieka.
Das andere Problem, das sie als Berichterstatterin herausgearbeitet hat, besteht darin, wie im Fall von Verstößen gegen Bewährungsauflagen zu verfahren ist und welcher Mitgliedstaat für die Verhängung von Sanktionen für diese Verstöße zuständig sein soll - der Ausstellungsstaat oder der Vollstreckungsstaat.
Inny problem, który pani Esteves - sprawozdawczyni - podkreśliła, dotyczy radzenia sobie z naruszeniem warunków innych niż pozbawienie wolności oraz tego, które państwo członkowskie - wydające nakaz czy wykonujące nakaz - powinno odpowiadać za narzucenie sankcji za wspominane naruszenie.
Darüber hinaus ist das andere Problem, dass es keinen Browser-Modus gibt.
Poza tym drugim problemem jest to, że nie ma trybu przeglądarki.
Das andere Problem ist, dass Mitgliedstaaten die Flüchtlinge freiwillig aufnehmen sollen.
Druga sprawa dotyczy tego, że państwa członkowskie powinny przyjmować uchodźców dobrowolnie.
Na ja, das ist in gewisser Weise das andere Problem.
I to jest właśnie ten drugi problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor andere Problem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 33 ms.
