Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
drugi problem

Vertaling van "drugi problem" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das zweite Problem
zweites Problem
zweiten Frage
anderes Problem
das andere Problem
letzteres
oto drugi problem: możesz mieć 60$ dziś albo 60$ za miesiąc.co byś wolał?
Hier kommt das zweite Problem: Sie können 60 Dollar heute oder 60 Dollar in einem Monat haben. Welches Angebot würden Sie bevorzugen?
Jeżeli chodzi o pierwszy problem, dysponujemy środkami na programy rozwoju i współpracy wspierane przez UE, które najwyraźniej są nadal niewystarczające, natomiast jeżeli chodzi o drugi problem, był on jak dotąd rozwiązywany na różne sposoby na poziomie państw członkowskich.
Während wir in Bezug auf das erste Problem über von der EU geförderte Entwicklungshilfemittel und Kooperationsprogramme verfügen, die offensichtlich immer noch nicht ausreichen, muss das zweite Problem derzeit auf unterschiedliche Weise auf Ebene der Mitgliedstaaten angegangen werden.
Ok, drugi problem...
Ja, zweites Problem... es ist ein Dullahan.
Oczywiście, wtedy natrafiliśmy na drugi problem - nieco bardziej metodologiczny - czyli, może o tym nie wiecie, ale małpy tak właściwie to nie używają pieniędzy.
Natürlich treffen wir hier auf eine Art zweites Problem - ein etwas methodologischeres - vielleicht kennen Sie es nicht, aber es ist, dass Affen kein Geld verwenden.
Jeśli chodzi o drugi problem dotyczący finansów i gospodarki oraz o to, co powiedział pan poseł Verhofstadt: wszyscy możemy mieć większe ambicje i chcę w tej sprawie powiedzieć, że podzielam państwa ambicje.
Hinsichtlich der zweiten Frage über Finanzen und die Wirtschaft und dem, was Herr Verhofstadt sagte: Wir alle können mehr Ehrgeiz haben und diesbezüglich kann ich Ihnen sagen, dass ich Ihren Ehrgeiz teile.
Jeżeli chodzi o drugi problem dotyczący różnych poziomów, to poziomy te ustalono po Czarnobylu.
Zur zweiten Frage, warum es unterschiedliche Werte gibt: Diese Werte wurden nach Tschernobyl festgelegt.
Konstruktorzy Linuksa planują przeniesienie tych programów firmware do osobnych plików; dojście do tego w pełni zajmie kilka lat, ale kiedy się skończy, rozwiąże drugi problem; moglibyśmy stworzyć wersję "wolnego Linuksa", która nie zawierałaby niewolnych plików firmware.
Die Linux-Entwickler beabsichtigten diese Firmwareprogramme in separate Dateien zu verschieben; es wird ein paar Jahre dauern um zu reifen, aber wenn abgeschlossen, wird es das zweite Problem lösen; wir könnten eine freie Linux-Version schaffen, die keine unfreien Firmwaredateien enthält.
Nasz drugi problem ucieleśniony był w Asystencie Wysokiego Syna, który przydzielony był do trzeciego superwszechświata.
Unser zweites Problem fand sich in einem Assistenten der Hohen Söhne verkörpert, der indessen dem Superuniversum Nummer drei angehörte.
Drugi problem wynika z ogromnej liczby znaków towarowych.
Das zweite Problem ist die schiere Anzahl von Handelsmarken.
Drugi problem wiąże się z kryzysem gospodarczym.
Das zweite Problem ergibt sich aus der Wirtschaftskrise.
Drugi problem z pędzla - kapanie farby na rękach i na podłodze.
Das zweite Problem mit dem Pinsel - tropfender Farbe an den Händen und auf dem Boden.
Drugi problem związany z utylitaryzmem dotyczy skupienia na przyjemności w przeciwieństwie do tego co jest prawdziwie dobre.
Das zweite Problem des Utilitarismus stellt den Fokus auf das Wohlergehen, in Gegensatz zu was wirklich gut ist, dar.
2.6 Drugi problem polega na tym, jaką inflację należy mierzyć.
2.6 Das zweite Problem besteht darin, welche Inflation gemessen werden soll.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor drugi problem in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 50 ms.