Aber momentan nehme ich die Situation an, anders als du.
Aber anders als du bin ich meinem Eid treu geblieben.
Ja, deswegen benehmen sie sich anders als wir und sind behaart.
Tak, dlatego zachowują się inaczej niż my i są owłosieni.
Ganz anders als die fleißigen Astrilden, die sie großgezogen haben.
Zupełnie inaczej niż ciężko pracujące astryldy, które ją wychowały.
Johnson, Sie sind anders als die anderen Farbigen hier.
Johnson, jesteś inny niż reszta kolorowych, których tu mamy.
Bitte, du bist anders als alle, die ich jemals kannte.
Proszę cię, jesteś inny niż wszyscy, których znałam.
In diesem Fall ist es notwendig, adjika etwas anders als üblich herzustellen.
W takim przypadku konieczne jest przygotowanie adika trochę inaczej niż zwykle.
Fortschritt und menschliches Wohlbefinden sollten anders als bislang gemessen werden.
Postęp i dobrobyt obywateli powinno się mierzyć inaczej niż dotąd.
Seitdem ist meine Zeit langsam vergangen, anders als bei Ihnen.
Od tamtej pory mój czas leci wolno, w przeciwieństwie do waszego.
Darüber hinaus anders als embryonale Stammzellen verursachen sie nicht Tumoren.
W dodatku, w przeciwieństwie do embrionalnych komórek macierzystych no powodują bolaków.
Dies ist keine sehr schwierige Frage, anders als das Problem selbst.
To nie jest trudne pytanie, w przeciwieństwie do samego problemu.
Ich liebe es, weil es anders als gewöhnlich ist.
Spodobał mi się, bo jest inny niż wszystkie.
Und ich will nicht anders als zuvor behandelt werden.
I nie chcę, żebyście mnie traktowali inaczej niż przedtem.