Examples with "angebe" and their translation in Pools
Solange ich den Ton angebe, benehmen sich hier alle.
Unterdessen beachten andere Leute die Gründe, die ich angebe und verwenden diesen Namen.
Emma meint, dass ich angebe.
Was muss ich beachten, wenn ich angebe, dass meine Unterkunft für Kinder geeignet ist?
Jeśli określę, że moja oferta jest bezpieczna lub odpowiednia dla dzieci, co muszę wiedzieć?
Ich erkläre, dass ich meine Personalangaben freiwillig angebe und dass ich davon unterrichtet wurde, dass mir das Recht darauf zusteht, den Zugriff auf meine Personalangaben, ihre Änderung und Löschung zu verlangen.
Oświadczam, iż podanie przeze mnie danych osobowych jest dobrowolne oraz iż zostałem poinformowany o prawie żądania dostępu do moich danych osobowych, ich zmiany oraz usunięcia.
Dass die Frau damit angebe.
Im Abschlussbericht gehe die Anhörungsbeauftragte sogar über das nötige Maß hinaus, indem sie die Beanstandungen anführe und angebe, weshalb sie nicht zum Tragen kämen.
Funkcjonariusz ds. przesłuchań wykroczył nawet poza niezbędne minimum, wspominając w raporcie końcowym o tych zarzutach i wskazując, z jakiego powodu nie są one decydujące.
Was passiert, wenn ich aus Versehen die falsche Fahrzeuglänge/Höhe/Breite angebe?
Jaka jest maksymalna waga oraz wymiary pojazdu jaki mogę przewieźć?
Was passiert, wenn ich bei der Bestellung für meine Domain oder Subdomain aus Versehen eine ungültige IP-Adresse angebe?
Co się stanie, jeśli się pomylę i złożę zamówienie dla mojej domeny lub subdomeny wskazując nieprawidłowy adres IP?
Da die Anmeldung der Klägerin keine besondere Farbe angebe, könne die angemeldete Marke mit jeder beliebigen Farbenkombination, darunter der roten Farbe des kanadischen Hoheitszeichens, dargestellt werden (Randnr. 15 der angefochtenen Entscheidung).
Ponieważ zgłoszenie nie zawierało precyzyjnej informacji na temat koloru, zgłoszony znak towarowy mógłby być przedstawiany w każdej kombinacji kolorystycznej, włączając w to kolor czerwony używany dla godła Kanady (pkt 15 zaskarżonej decyzji).
Die meisten Häuser können auf mindestens eine Wand mit Bleistiftmarkierungen gesehen werden, um eine Veränderung des Wachstums von Kindern angebe... Details
Większość domów można zobaczyć na co najmniej jedną ścianę z ołówkiem znaków wskazujących na zmiany w rozwoju dzieci mieszkających w tym domu.Jes... Details
Angebe der persönlichen Daten von dem Käufer ist freiwillig, aber ihre Abwesenheit macht es unmöglich, Einkäufe zu machen.
Podanie przez Kupującego danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich brak uniemożliwia dokonanie zakupów.
Kann das ESMC -Installationsprogramm eine neue Datenbank in einer vorhandenen MS SQL Server-Installation erstellen, wenn ich die richtigen Verbindungsinformationen und Anmeldedaten für MS SQL Server angebe?
Czy instalator programu ESMC umożliwia utworzenie nowej bazy danych w ramach istniejącej instalacji oprogramowania MS SQL Server w przypadku podania prawidłowych danych połączenia z serwerem MS SQL oraz poświadczeń?
