Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angesehen
Vertaling van "angesehen" in Pools
Deutschland hat viele hoch angesehene Universitäten und wird als innovativ und fleißig angesehen.
Niemcy ma wiele cenionych uniwersytetów i jest postrzegany jako innowacyjny i przedsiębiorczy.
Eine manuelle Entfernung kann auch angesehen werden, als eine einigermaßen zufriedenstellende alternative.
Ręczne usuwanie może być również postrzegany jako bardzo zadowalającą alternatywę.
Folglich wird die vorstehende Behauptung als unbegründet angesehen und daher zurückgewiesen.
W efekcie powyższy argument jest traktowany jako nieuzasadniony i dlatego zostaje odrzucony.
Daher würden die Informationen in diesem Turm als unwahr angesehen werden.
W rezultacie informacje zawarte w wieży byłyby traktowane jako nieprawdziwe.
Nationale Universität wird weltweit als führendes Unternehmen in der integrativen Medizin angesehen.
Uniwersytet Narodowy jest szanowany na całym świecie jako lider medycyny integracyjnej.
Weltweit wird die europäische Kultur gemeinhin als attraktiv und positiv angesehen.
Generalnie kultura europejska jest na świecie postrzegana jako atrakcyjna i pożądana.
Normale, natürliche Gefühle werden nun als gut oder schlecht angesehen.
Normalne, naturalne emocje są dziś postrzegane jako dobre lub złe.
In einigen europäischen Staaten wird Wissenschaft noch als eine männliche Domäne angesehen.
W niektórych państwach europejskich nauka nadal postrzegana jest jako domena mężczyzn.
Mut und Wille werden als wichtige Bestandteile des Charakters angesehen.
Odwaga i wola sa traktowane jako waznych elementów o charakterze.
Derartige Materialien werden vom Eigentümer nicht als vertraulich oder geheim angesehen.
Takie materiały nie będą traktowane przez Właściciela, jako poufne lub zastrzeżone.
Ich hab dich angesehen und gedacht, du schreibst über sie.
Spojrzałem na ciebie... i myślałem, że piszesz o niej.
Während ihr weg wart, hab ich mir deinen Entwurf angesehen.
Rzuciłem okiem na twoją propozycję, gdy was nie było.
Alle Storyboards sind öffentlich und können von jedem angesehen und kopiert werden.
Wszystkie storyboardy są publiczne i mogą być przeglądane i kopiowane przez każdego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angesehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13725. Exact: 13725. Verstreken tijd: 53 ms.
