Ich wusste nicht, dass das ein trauriger Anlass ist.
Nie wiedziałem, że to smutna okazja.
Ich dachte es wäre der ideale Anlass.
Pomyślałem, że to będzie doskonała okazja.
Stimmen zu, den Anlass für das Jubiläum genug rechtfertigt.
Zgodziłem się, powód dla jubileusz dosyć uzasadniony.
Ich habe Anlass zur Annahme, dass der Mörder hier anwesend ist.
Mam powód sądzić, iż zabójca jest wśród nas.
Etwas, das man zu allem und zu jedem Anlass tragen kann.
Coś, co można nosić do wszystkiego i na każdą okazję.
Gib nicht sofort Anlass, unparteiisch über dich zu sprechen.
Nie należy natychmiast podawać powodu, aby mówić bezstronnie o sobie.
Ich möchte ihr keinen Anlass geben, mich im Schlaf zu ermorden.
Nie chcę dawać jej żadnego powodu do zabicia mnie we śnie.
Das weibliche Beige ist zugleich neutral und elegant - perfekt für jeden Anlass.
Kobiecy beż jest zarazem neutralny i elegancki - doskonały na każdą okazję.
Sehr oft bieten Hotels alle möglichen Rabatte für jeden Anlass.
Bardzo często hotele zapewniają wszelkie możliwe zniżki na każdą okazję.
Nicht für dieses Treffen, und auch zu keinem anderen Anlass.
Ani z powodu tego spotkania, ani z innych powodów.
Wir haben keinen Anlass, an seiner Kompetenz auf diesem Gebiet zu zweifeln.
Nie mamy żadnego powodu, aby wątpić w jego kompetencje w tym zakresie.
Hier gibt es saisonale Gerichte, Rezept-Ideen für jeden Anlass und vieles mehr.
Są tu potrawy sezonowe, pomysłowe przepisy na każdą okazję i znacznie więcej.
Wir bieten hochwertige und praktische Lösungen für jeden Anlass und jedes Budget.
U nas doświadczysz najwyższej jakości i wygodnych opcji na każdą okazję i budżet.
