Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ans Ufer
Vertaling van "ans Ufer" in Pools
Er schleppt sich schwer ans Ufer, erschöpft, aber glücklich.
Wyczołguje się na brzeg, wyczerpany, ale szczęśliwy.
Der Adler hatte nicht genug Kraft mehr um ans Ufer zu kommen.
Nie miał wystarczająco dużo siły żeby wrócić na brzeg.
Karana schwimmt zurück ans Ufer, wo sie ihn findet.
Karana spływa z powrotem do brzegu, gdzie ją znajduje.
Und dann bist du ans Ufer geschwommen und hast uns beide gerettet.
A potem dopłynąłeś do brzegu i uratowałeś nas obu.
So Er kam ans Ufer der Godavari und Er nahm sein Bad, und Er saß an einem schönen Platz unter einem Baum und chantete Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa.
Więc, On przybył nad brzeg Godavari, wykąpał się, a potem usiadł pod drzewem w przyjemnym miejscu i intonował Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa.
Ich finde wirklich, eine von uns schwimmt ans Ufer.
Dalej uważam, że jedna z nas powinna płynąć do brzegu.
Scotti rannte ans Ufer und wedelte mit den Armen.
Scotti zbiegł na brzeg i zaczął wymachiwać ramionami.
Ich bin der starke Nordwind, der dich ans Ufer trägt.
Jestem silnym północnym wiatrem, który sprowadzi cię do brzegu.
Ich schaffte es ans Ufer, er nicht.
Ja wypłynęłam na brzeg, on - nie.
Wir kamen ans Ufer zurück, ihm gings gut.
Wróciliśmy na brzeg, syn miał się dobrze.
Als nächstes kletterte der Hund ans Ufer.
Za nimi przypłynął pies i wgramolił się na brzeg.
Sobald wir ans Ufer gelangen, werde ich zu einer anderen Einheit wechseln.
Jak tylko dobijemy do brzegu, przenoszę się do innej jednostki.
Wabbelchen, wir könnten einfach über diesen Baum bis ans Ufer gehen.
Złotko, przez to drzewo dostaniemy się... na brzeg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ans Ufer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 38 ms.
