Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anvertrauten
Geflecteerde vorm van anvertrauen
Vertaling van "anvertrauten" in Pools
powierzonych nam
powierzone
powierzonej
powierzonymi
powierzanych nam
powierzoną
powierzono
powierzonego im
powierzonym
zleconych
pozostających pod ich opieką
powierzonego nam
przekazanymi
powierzony mu
Wir widmen jedem uns anvertrauten Rechtsproblem so viel Zeit wie nötig.
Każdemu z powierzonych nam problemów prawnych poświęcamy tyle czasu, ile jest konieczne.
Wir bieten volle Sicherheit der uns anvertrauten personenbezogenen Daten.
Zapewniamy pełne bezpieczeństwo powierzonych nam danych osobowych.
Gebt die Euch anvertrauten Güter ihren rechtmäßigen Eigentümern zurück.
Oddawajcie dobra wam powierzone ich prawowitym właścicielom.
Mit den von den Unternehmen anvertrauten Missionen und Fällen können die Studenten die während der Kurse erworbenen Kenntnisse in die Praxis umsetzen.
Misje i sprawy powierzone przez firmy pozwalają uczniom wykorzystać wiedzę zdobytą podczas kursów.
Wir herstellen Ersatzteile für Maschinen anhand der anvertrauten Dokumentation oder anhand Muster.
Wykonujemy części zamienne do maszyn z powierzonej dokumentacji lub ze wzoru.
Unsere Projekte werden auf Basis einer anvertrauten oder selbständigen Dokumentation entworfen.
Projekty wykonujemy na podstawie dokumentacji powierzonej lub samodzielnie.
Durch den Transport der uns anvertrauten Fracht schaffen wir eine neue Qualität in der Branche.
Realizując transport powierzonych nam ładunków, tworzymy nową jakość w branży.
Es ist unsere Pflicht, die uns von Ihnen anvertrauten Daten zu schützen.
W naszej odpowiedzialności leży zapewnienie ochrony powierzonych nam danych.
Wir sind entschlossen, für die uns durch unsere Kunden anvertrauten Daten den höchsten Sicherheitsstand und Datenschutz zu gewährleisten.
Zobowiązujemy się do utrzymania najwyższych poziomów bezpieczeństwa i prywatności powierzonych nam danych klientów.
Wir verfügen über sehr gute Marktkenntnisse und sind ausgesprochen flexibel bei der Abwicklung der uns anvertrauten Projekte.
Wyróżniamy się doskonałym rozeznaniem rynku oraz dużą elastycznością w realizacji powierzonych nam projektów.
Es ist ein vertrauenswürdiger Partner, der ein Sicherheitsgefühl und die zuverlässige Erfüllung der ihm anvertrauten Aufgaben garantiert.
To godny zaufania partner - gwarantujący poczucie bezpieczeństwa i niezawodnie realizujący powierzone zadania.
Als gemeinnützige Organisation verpflichten wir uns, die anvertrauten Spenden sparsam und effizient einzusetzen.
Jako organizacja non-profit zobowiązujemy się do oszczędnego i efektywnego wykorzystania powierzonych nam darowizn.
In Erwägung auf besonderes Wohl der uns anvertrauten Aufgaben bezogen, wird unsere Arbeit auf höchstem Niveau ausgeführt.
Mając na uwadze szczególne dobro powierzonych nam zadań, nasza praca jest realizowana na najwyższym poziomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anvertrauten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 43 ms.
