Reiner Netzzugang - keine Installation (applet)
Pure Web Access - brak instalacji (aplet)
Dies ist ein Applet, das zwei Graphen von Kreisen erzeugt.
To jest aplet, który tworzy dwa wykresy koła.
Dieses Applet kann drehen und skalieren jedes Bild in Echtzeit.
Ten programik można obracać i skalować dowolny obraz w czasie rzeczywistym.
Das Applet demonstriert, dass die Uhr im Raumschiff langsamer geht als die beiden Uhren des Systems, in dem Erde und Pluto unbewegt sind.
Programik pokazuje, że zegar w statku kosmicznym idzie wolniej, niż dwa zegary związane ze spoczywającymi Ziemią i Plutonem.
Die gleichen Probleme kann auch als Selbsttest gelöst werden mit einem Applet.
Same problemy mogą być rozwiązane za pomocą autotestu apletu.
Applet Dateinamen werden identifiziert mit Hilfe der Extension.class.
Nazwy plików apletu są identyfikowane przez rozszerzenie pliku.class.
Ein Applet, das zwei Linien erzeugt.
Aplet, który generuje dwie linie.
Exponential-und Potenzfunktionen werden interaktiv im Vergleich mit einem Applet.
Wykładnicze i funkcje władzy są porównywane interaktywnie, przy użyciu apletu.
Hier ist das Applet und beginnt zu versuchen, das Chatfenster zu öffnen, was ohne seinen physischen Start auf dem Gerät geschieht.
Oto aplet i zaczyna próbować otworzyć okno czatu, co dzieje się bez jego fizycznego uruchomienia na urządzeniu.
Der Status des Dienstes können eingesehen und gesteuert werden, falls erforderlich, aus der "Dienstleistungen"-Applet in der Systemsteuerung.
Status usługi mogą być przeglądane i kontrolowane, w razie potrzeby, z apletu "usług" w panelu sterowania.
Sie haben die Wahl zwischen einer Menge von 10 Probleme und 50 Fragen aus einem Applet.
Masz wybór między zestawem 10 problemów i 50 pytań z apletu.
Der Installer kann ein Applet in der Systemsteuerung installieren, über das Sie den Server verwalten können (Starten, stoppen, usw.).
Program instalujący może zainstalować aplet w Panelu sterowania. Dzięki niemu można wygodnie zarządzać serwerem (uruchomić, zatrzymać, itp.)
Client ist ein Programm das auf der Programmiersprache Java basiert und als Applet oder Applikation mit Hilfe der iStart Technologie in Betrieb gesetzt werden kann.
Klient jest programem napisanym w języku Java i może być uruchamiany jako aplet lub za pomocą technologii iStart.
