Ten programik można obracać i skalować dowolny obraz w czasie rzeczywistym.
Dieses Applet kann drehen und skalieren jedes Bild in Echtzeit.
Programik pokazuje, że zegar w statku kosmicznym idzie wolniej, niż dwa zegary związane ze spoczywającymi Ziemią i Plutonem.
Das Applet demonstriert, dass die Uhr im Raumschiff langsamer geht als die beiden Uhren des Systems, in dem Erde und Pluto unbewegt sind.
Jeśli dam pani kartkę, to napisze pani dla nas mały programik?
Wenn ich Ihnen ein Stück Papier gebe... könnten Sie ein kleines Programm für uns schreiben?
Kupuję wasz nędzny programik.
Czym więcej Artykułów tym lepiej dla nas, pomyślmy jeszcze o tagach na stronie jakiś programik, który będzie wyświetlał je w jednym miejscu.
Je mehr Artikel, desto besser für uns, denke mehr über Tags auf der Seite eines Java-Applets, die sie zeigt an einem Ort.
15 lat temu, Irlandczyk - Darragh O'Connor, sprzedał sprytny programik, który napisał samodzielnie.
Vor 15 Jahren verkaufte ein Ire mit dem Namen Darragh O' Connor eine raffinierte Software, welche er selbst geschrieben hat.
Programik do wypisywania ścieżek instalacji
Programik 'mkiss', zawarty w programach narzędziowych ax25-utils, pozwala na wykorzystanie obydwu modemów w urądzeniach TNC o dwóch portach.
Das mkiss-Utility, das bei den AX.-Utilities dabei ist, erlaubt die Nutzung beider Modems an einem Dual-Port-TNC.
Programik sethdlc pozwala na użycie tych parametrów ze sterownikiem, lub, jeśli masz tylko jeden modem Baycom i używasz modułów w Linuxie to można te parametry podać ręcznie jako opcje dla programu 'insmod' ładującego moduł Baycom'a.
Die Parameter der verwendeten Schnittstelle können mit dem Utility sethdlc eingestellt werden, hat man nur ein BayCom-Modem installiert, so kann man die Parameter auf der Kommandozeile für insmod angeben, wenn der als Modul eingerichtete Treiber geladen wird.
W szkole odkryłem taki programik do tworzenia muzyki.
Tymczasem interesuje mnie ten mały programik, który wysmażyli.
Inzwischen ist auch schon der Hacker-Programm sie gemacht habe, dass meine Aufmerksamkeit.
Mam taki programik do odtwarzania wypadków w oparciu o obrażenia ofiary.
Badanie ruchów Badanie ruchów Ten programik pokazuje poruszający się samochód.