Vertaling van "atomare" in Pools
Grundlegende Informationen, atomare Struktur und Tabellen von Isotopen.
Podstawowe informacje, struktura atomowa i stół izotopów.
Dann, plötzlich, ohne Vorwarnung... Der atomare Holocaust!
Aż nagle, niespodziewanie bez ostrzeżenia... atomowa zagłada!
Andere atomare Anlagen werden ohnehin nicht überprüft.
Pozostałe instalacje jądrowe nie zostaną sprawdzone.
Der atomare Treibstoff wird kommen!
Der erste Zustand der Materie ist der elementare oder atomare.
Pierwszym stanem materii jest elementarny lub atomowy.
NTP verteilt diese atomare Uhrzeit an alle Geräte in einem Netzwerk und überprüft dann jedes Gerät, um sicherzustellen, dass es keine Drift gibt und korrigiert das Gerät, falls vorhanden.
NTP rozdzieli ten atomowy czas zegarowy na wszystkie urządzenia w sieci, a następnie będzie sprawdzał każde urządzenie, aby upewnić się, że nie ma dryfowania i korygowania urządzenia, jeśli jest.
Mitteilung über chemische, biologische, atomare und radiologische Bedrohungen
Komunikat w sprawie zagrożeń chemicznych, biologicznych, jądrowych i radiologicznych
Es gibt die atomare Materie, aus der der gesamte Körper aufgebaut ist, die jedoch nach dem Prinzip des Designs gruppiert ist.
Istnieje materia atomowa, z której zbudowane jest całe ciało, ale pogrupowane zgodnie z zasadą projektowania.
Es ist diese schwer fassbare atomare Geistmaterie, die die Materie der Lebenswelt ist, deren Element das okkulte Element ist, das den Alten als Luft bekannt ist.
To ta nieuchwytna atomowa materia-duch jest materią świata życia, której elementem jest element okultystyczny znany starożytnym jako powietrze.
Vor allem atomare Massenvernichtungswaffen vermitteln lediglich ein trügerisches Gefühl von Sicherheit und können nicht die Grundlage für ein friedliches Zusammenleben der Glieder der Menschheitsfamilie sein, das dagegen inspiriert sein muss von einer Ethik der Solidarität.
Broń masowego rażenia, zwłaszcza broń atomowa daje jedynie złudne poczucie bezpieczeństwa i nie może stanowić podstawy pokojowego współżycia członków rodziny ludzkiej, która - przeciwnie - powinna kierować się etyką solidarności.
Jetzt studieren sie die atomare Energie.
Teraz studiowana jest energia atomowa.
2. Beispiel: atomare Abrüstung.
Drugim przykładem jest rozbrojenie jądrowe.
Wenn dessen atomare Struktur Bizarro stärker macht, sollte dessen Umkehrung der Ionenladung einen gegenteiligen Effekt haben.
Jeśli to struktura atomowa wzmocniła Bizarro, odwrócony ładunek jonowy powinien dać odwrotny efekt.
