Examples with "auf den Rechner mit FileMaker" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragen Sie Dateien direkt mit FileMaker Pro 13 auf den Rechner mit FileMaker Server 13
Es ist schneller und einfacher zu bedienen als der eingebaute Rechner.
Jest to szybsze i łatwiejsze w użyciu niż wbudowany w kalkulatorze.
Jetzt rechne ich ein bisschen und alles kommt zu dem einen Ergebnis.
Teraz to dodaję do siebie i zawsze wychodzi w ten sam sposób.
Damit können wir alles sehen, was jemand auf dem Rechner hat.
Pozwól nam zobaczyć, co się dzieje na twoim komputerze.
Die Rechner-App ist nur auf dem iPhone und iPod touch verfügbar.
Kalkulator jest dostępny tylko na telefonie iPhone oraz iPodzie touch.
Wenn dir's gelingt, so rechne auf meine Dankbarkeit.
Możesz liczyć na mą wdzięczność, jeśli wszystko się powiedzie.
Er bietet alles, was man von einem Desktop Rechner erwarten würde.
Oferuje on wszystko, czego można wymagać od kalkulatora biurkowego.
Ich rechne mit einer Strafe, aber nun möchte ich nach Hause.
Spodziewam się konsekwencji, ale chciałabym już iść do domu.
Lässt du Kinder in der Küche kochen, rechne mit Chaos.
Gdy pozwala się dzieciom gotować, będzie z tego bałagan.
Offenbar wollen sie geheim halten, was Dodge auf dem Rechner entdeckt hat.
Nie chcą, abyśmy się dowiedzieli, co Dodge odkrył w ich systemie.
Keys kann nicht auf einen anderen Rechner oder einer Person übertragen werden.
Instalowanie kody i klucze nie mogą być przeniesione do innego urządzenia lub osoby.
Die Rechner sollen nicht nur Daten vom galaktischen schwarzen Loch auswerten.
Komputery będą analizowały dane dotyczące galaktycznej czarnej dziury, ale nie tylko.
Vielleicht wollte sie den Rechner nur, um ihre Zwischenprüfung zu schreiben.
Być może chciała pożyczyć komputer tylko po to, żeby napisać zaliczenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
