Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufgrund
Vertaling van "aufgrund" in Pools
Sag mir, dass all das aufgrund deiner Feigheit passiert.
Powiedz, że to wszystko stało się z powodu twojego tchórzostwa.
Holmes entlarvt den Mörder aufgrund dem, was nicht passiert ist.
Holmes odkrył mordercę z powodu tego co się nie stało.
Die Mitglieder sollen nicht aufgrund ihrer "Aussage" angenommen werden.
Członkowie nie powinni być przyjmowani na podstawie ich "oświadczeń".
Sie darf nicht allein aufgrund des Aussehens des Hundes handeln.
Nie wolno jej działać tylko na podstawie samego wyglądu psa.
Cobb hat aufgrund seiner Aktivitäten alles verloren, was er einst liebte.
Cobb stracił wszystko, co kiedyś kochał dzięki swoim działaniom.
Wir haben erhebliche Investitionen getätigt, können aber aufgrund dessen immer liefern.
Poczyniliśmy znaczące inwestycje, ale dzięki temu zawsze jesteśmy w stanie je zrealizować.
Und ich weiß, dass er nicht aufgrund eines Feiertages zurückkehrt.
Wiem, że nie wróci z powodu jakiegoś głupiego święta.
Allerdings ist dies nicht immer einfach möglich, teilweise aufgrund anderer Erkrankungen.
Jednak nie jest to zawsze proste, częściowo z powodu innych chorób.
Überessen, das aufgrund einer schnellen Mahlzeit auftreten kann, ist inakzeptabel.
Przejadanie się, które może wystąpić z powodu szybkiego posiłku, jest niedopuszczalne.
Sie haben viele positive Eigenschaften, aufgrund derer sie sehr gefragt sind.
Mają wiele pozytywnych cech, dzięki czemu są bardzo poszukiwane.
In den meisten Fällen geschieht dies natürlich aufgrund ihres Alters.
W większości przypadków dzieje się tak oczywiście z powodu ich wieku.
Wir glauben, wir können Mensch aufgrund ihrer Gesichtszüge beurteilen.
Sądzimy, że umiemy osądzać ludzi na podstawie wyrazów twarzy.
Ungewöhnlich schnelle Atmung aufgrund einer schweren Blutung kann auch auftreten,.
Nienormalnie szybki oddech z powodu ciężkiego krwotoku może również wystąpić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aufgrund in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28656. Exact: 28656. Verstreken tijd: 71 ms.
