Die Besucher des Arztes nur aus Angst, nicht mit schlechten Atem.
Tych osób uczestniczy lekarz tylko ze strachu nie o nieświeżym oddechem.
Alles was ich sagte, war aus Angst vor dem Scheiterhaufen.
Wszystko, co powiedziałam było ze strachu przed stosem.
Nein. Ich habe aus Angst vor Strafe gelogen.
Nie, skłamałam z powodu strachu przed karą.
Sie zitterten aus Angst vor dem, was ihre Feinde ihnen antun würden.
Drżeli ze strachu na myśl o tym, co mogą wyrządzić im ich wrogowie.
Als Welpe und manchmal ziemlich ein erwachsener Hund, können Sie aus Angst schreiben.
Jako szczeniak, a czasami całkiem dorosłego psa, można napisać ze strachu.
Wir anderen tun es aus Angst.
Reszta z nas robi to ze strachu.
Irre, was Leute aus Angst tun.
Ludzie robią ze strachu szalone rzeczy.
Ich habe gesehen, wie er aus Angst vor dem Kommenden zitterte!
Patrzyłem, jak drży ze strachu przed tym, co go czeka!
Diese Entscheidung ist nicht aus Angst geboren.
Ta decyzja nie wynika ze strachu.
Trotzdem wird die überwiegende Mehrheit der Gewalttaten aus Angst und Scham nicht angezeigt.
Ogromna większość aktów przemocy nie jest jednakże zgłaszana - ze strachu i ze wstydu.
Die anderen folgen ihm aus Angst.
Inne poszły za nim ze strachu.
Und deshalb ist es so verstörend für manche Menschen, die aus Angst davor zurückschrecken.
Stąd niepokój tak wielu ludzi, którzy ze strachu chcieliby zawrócić.
Ich habe Ihn aus Angst vor dem Tod verraten.
Zdradziłem Go ze strachu przed śmiercią.