Vertaling van "aus software" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Konferenz wird auf innovative Methoden der Extraktion vieler Arten von Informationen eingehen, die aus Software, Software-Engineering-Dokumenten und Systemartefakten wiederhergestellt werden können.
W ramach konferencji zostaną przedstawione innowacyjne metody uzyskiwania wielu rodzajów informacji, które można wydobyć z oprogramowania, dokumentów dotyczących inżynierii oprogramowania oraz osobliwości w systemach.
2011 begann Coop Switzerland eine neue POS Lösung einzuführen, die aus Software, Hardware und Peripheriegeräten besteht.
W 2011 firma Coop ze Szwajcarii zaczęła wdrażać nowe rozwiązania POS, składające się z oprogramowania, sprzętu komputerowego i urządzeń peryferyjnych.
1.1 „MAGIX-Produkt" bezeichnet das unter dieser Vereinbarung lizenzierte Produkt, bestehend aus Software und gegebenenfalls weiteren Inhalten.
Definicje W ramach niniejszej umowy licencyjnej następuje: 1.1 "Produkt MAGIX" oznacza produkt licencjonowany niniejszą umową, składający się z oprogramowania i ewentualnie dodatkowej zawartości.
Debian wäre aufgrund des Gesellschaftsvertrages sogar gezwungen, die Unterstützung für SenderID aus Software zu entfernen, die von Debian paketiert werde und dies unterstütze.
Debian byłby nawet zmuszony usunąć wsparcie dla Sender ID z oprogramowania pakietowanego w Debianie, które wspiera Sender ID, zgodnie z warunkami umowy społecznej.
Die Werkstückinformationen stammen bei Goldbach Kirchner aus Software von Kuhnle sowie CAD+T - ControllerMES bereitet diese Daten dann für die Fertigung auf.
W firmie Goldbach Kirchner dane dotyczące obrabianych przedmiotów pochodzą z oprogramowania firmy Kuhnle oraz CAD+T - "ControllerMES" przygotowuje te dane do produkcji.
Wir nutzen eine Kombination aus Software und Geräten, um unsere Netzwerke vor potenziellen Eindringlingen zu schützen.
Dafür steht ihnen ein durchgängiger Verbund aus Software und leistungsstarker Fertigungstechnologie zur Verfügung.
Eine Mischung aus Software und Hardware, die als Lastenausgleich und vollständiger Proxy fungiert.
Wir definieren eine Lösung als Kombination aus Software, Services und Bemühungen (Kollaboration).
Im Allgemeinen besteht ein virtueller Router aus Software, die es einem Gerät ermöglicht, als Standard-Router zu fungieren.
Ogólnie rzecz biorąc, wirtualny router składa się z oprogramowania, które umożliwia urządzeniu funkcjonowanie jako standardowy fizyczny router.
Sie besteht aus Software und Hardware und kann Tausende und Abertausende von genetisch unterschiedlichen Stammzelllinien generieren.
ABB bietet ein umfassendes Portfolio aus Software, Systemen, Dienstleistungen und digital optimierten Geräten. Damit können unsere Kunden in der vierten industriellen Revolution eine führende Rolle einnehmen.
Wszechstronna oferta ABB w zakresie oprogramowania, systemów, usług i urządzeń cyfrowych stawia naszych klientów na czele czwartej rewolucji przemysłowej.
Wir verwenden eine Kombination aus Software und Hardware, um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Website einfach einzurichten und zu betreiben ist, während wir gleichzeitig die schnellsten Geschwindigkeiten bieten, die wir für Ihre Website-Besucher erreichen können.
Używamy kombinacji oprogramowania i sprzętu, aby upewnić się, że twoja strona WordPress jest łatwa do skonfigurowania i prosta w obsłudze, a jednocześnie oferuje najszybsze prędkości dla odwiedzających Twoją stronę.
