Das ist eine grundsätzliche Frage, mit der wir uns alle auseinandersetzen müssen.
Jest to zasadnicza kwestia, z którą musimy się zmierzyć.
Der Punkt, mit dem wir uns auseinandersetzen mussten, war die Kommunikation.
Komunikacja to pierwszy punkt, z którym musieliśmy się zmierzyć.
Der Leser wird sich mit dem Protagonisten auseinandersetzen müssen.
Czytelnik będzie musiał poradzić sobie z tym bałaganem z protagonistą.
Ansonsten würden Sie sich mit der schmerzhaften Wahrheit auseinandersetzen.
Inaczej musiałby pan zmierzyć się z bolesną prawdą.
Jetzt müssen sie sich jedenfalls mit dir auseinandersetzen.
Teraz muszą zmierzyć się z tobą.
Mit diesem Kerl mussten wir uns jetzt auseinandersetzen.
Z kimś takim mieliśmy się zmierzyć.
Geh lieber, bevor du dich noch mit was Persönlichem auseinandersetzen musst.
Lepiej uciekać, niż zmierzyć się z czymś osobiście.
Wir werden uns mit zwei großen Problemen in diesen wichtigen Verhandlungen auseinandersetzen müssen:
W tych ważnych negocjacjach musimy się zmierzyć z dwiema ważnymi trudnościami:
Jeder sollte sich gründlich mit der Philosophie auseinandersetzen die wir verbreiten.
Każdy powinien być gruntownie i dobrze obeznany z filozofią, którą przedstawiamy.
Mit was auch immer Sie sich morgen auseinandersetzen müssen, ist jetzt egal.
Z czymkolwiek musisz się zmierzyć jutro, nie musisz robić tego teraz.
Ich sah nicht das, womit Sie sich täglich auseinandersetzen mussten.
Nie widziałem, z czym musisz walczyć dzień po dniu.
Ich musste wieder auf Tour und wollte mich damit nicht auseinandersetzen.
Hier kann man sich mit sich selbst auseinandersetzen und Kraft sammeln.
Tutaj można zmierzyć się z samym sobą i zebrać siły.
