Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: obeznać
Publiciteit
obeznany
NEW
vertraut
bewandert
versiert
auskennt
Może to zrobić tylko praktykujący, który jest doskonale obeznany z działaniami antybiotyków.
Dies kann nur von einem Praktiker durchgeführt werden, der mit den Wirkungen von Antibiotika vertraut ist.
Zupełnie obeznany z obróbką stali nierdzewnej.
Sehr vertraut mit der Bearbeitung von rostfreiem Stahl.
Magisterium z chemii i biologii, dobrze obeznany w filozofii.
Abschlüsse in Chemie und Biologie, bewandert in Philosophie.
Terapeuta manualny, jak żaden inny, jest dobrze obeznany z fizjologią ludzkiego ciała, zna wszystkie swoje funkcjonalne możliwości.
Manueller Therapeut, der wie kein anderer in der Physiologie des menschlichen Körpers versiert ist, kennt alle funktionalen Fähigkeiten.
Jak człowiek taki jak Ty jest tak dobrze obeznany z naszymi tradycjami?
Und woher ist ein Mann wie Sie, so versiert in unseren Traditionen? Haben wir ein Abkommen?
Niewiele wiadomo na temat atmosfery, ale nikt nie jest obeznany z wpływem, jaki atmosfera człowieka wywiera na niego i na innych.
Über das Thema Atmosphären ist wenig bekannt, aber niemand ist mit den Auswirkungen, die die Atmosphären eines Menschen auf ihn und andere haben, nicht vertraut.
Skoro mi powiedzieliście, że rozmawialiście o naukach i pracy tego człowieka, mógłbym was oświecić, ponieważ jestem bardziej niż obeznany z tym nauczaniem.
Da ihr mir sagt, dass ihr über Lehren und Werk dieses Mannes diskutiert habt, kann ich euch Klarheit schenken, denn ich bin mit diesen Lehren mehr als vertraut.
Jestem z tym obeznany.
also bin ich mit allem vertraut.
Jestem w pełni obeznany z pańskimi teoriami na temat czasu i grawitacji.
Ich bin mit Ihren Theorien zu Zeit und Schwerkraft vertraut.
Będąc wychowanym w hinduskiej rodzinie, byłem obeznany w kwestii spraw duchowych i religijnych.
Aufgewachsen in einer hinduistischen Familie waren mir geistige und religiöse Dinge vertraut.
Wiesz, jestem całkiem dobrze obeznany z wszystkimi siedmioma grzechami śmiertelnymi. I muszę powiedzieć, że zazdrość to grzech stary jak świat.
Wissen Sie, ich bin sehr vertraut mit den sieben Todsünden, und ich muss sagen, Neid ist die schlimmste von allen.
Doktor musi więc mieć gruntowną znajomość ustroju, członków, organów i stanu chorego oraz musi być obeznany ze wszystkimi chorobami i lekarstwami, aby przepisać odpowiedni środek.
Der Arzt muß also von der Natur, den Körperteilen und Organen und von dem Zustand des Patienten genaue Kenntnis haben und mit allen Krankheiten und allen Heilmitteln vertraut sein, um eine passende Medizin verschreiben zu können.
Jeśli jesteś na tyle obeznany z technologią, to pozwala Ci nawet na pisanie własnych skryptów.
Wenn Sie mit der Technologie vertraut sind, können Sie sogar Ihre eigenen Skripte schreiben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor obeznany in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 48 ms.