Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "ausmalte" and their translation in Pools
Du bist der Erste, mit dem ich mir eine Zukunft ausmalte.
Jesteś pierwszą osobą, z którą wyobrażałam sobie przyszłość.
Solch eine wunderbare Zukunft, die er sich neben seinem Vater ausmalte.
Marzył o przyszłości lu boku ojca.
Das ist es nicht, was ich mir für Jake ausmalte.
Nie tego chciałam dla Jake'a.
Sie kamen mittags nach Hause, sie ging mit ihnen nach oben. Ed blieb alleine unten, wo er mithörte, sich das Geschehen ausmalte - und Reis zu Mittag aß.
Przychodzili do domu na lunch, zabierali ją na górę, a Ed zostawał na dole, gdzie mógł słuchać, wyobrażać sobie, i zjadać ryż na lunch.
Julius war ein Mann, der sich ausmalte, dass der Vatikan aufgrund seiner Größe und Schönheit für immer maßgebend sein würde.
Juliusz był człowiekiem, który wyobrażał sobie Watykan jako miejsce nieustająco ważne ze względu na swój rozmach i piękno.
Und je strahlender er sich die Größe ausmalte, desto mehr Angst hatte er vor dem Tod.
A im bardziej promienną malował sobie ową wielkość, tym bardziej obawiał się śmierci.
Das hat mich zu dem Schluss gebracht, dass der böse König, den sie aus ihrem Vater gemacht hat, vielleicht wirklich so böse war, wie sie es sich ausmalte.
Doszłam do wniosku, że jej ojciec, którego nazywała nikczemnym królem, może naprawdę być tak nikczemny, jak go sobie wyobrażała.
Andere resultaten
Sprühfarbe hat die Eigenschaften des guten Planierens, der hohen Abdeckung, der schnellen trockenen, reichen Farbe und des hohen Glanzes, der besseren Flexibilität, der gut aushaltenen Auswirkung, der starken Klebrigkeit und des Matches mit vielen Arten Farbenzündkapseln.
Farba w sprayu ma cechy dobrego wyrównania, wysokiego pokrycia, szybkiego wysychania, bogatego koloru i wysokiego połysku, lepszej elastyczności, odporności na uderzenia, silnej przyczepności i dobrze pasuje do wielu rodzajów podkładów lakierniczych.
Miss Ferguson verteilt Sterne, wenn man es richtig ausmalt.
Pani Ferguson daje gwiazdkę... jak pokolorujesz na właściwy kolor.
Das wird schöner, wenn ihr die Bilder ausmalt.
Wiecie, obrazki wychodzą ładniejsze, kiedy kolorujecie wewnątrz linii.
Oder was man sich sonst noch so ausmalt.
Czy wiesz, co ty w ogóle mówisz?
Wer konnte es den "Gentlemen von Cali" verdenken, dass sie sich eine Zukunft ohne Pablo ausmalten?
Kto mógł winić panów z Cali, że myśleli już o przyszłości bez Pabla Escobara?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausmalte in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
