Er war barfuß, als wir ihn verhafteten.
Był bosy, gdy go zgarnęliśmy.
Sehr gut für diesen Gehen auf unebenem Boden geeignet, vorzugsweise barfuß.
Bardzo dobrze nadaje się do tego chodzenia po nierównym terenie, najlepiej boso.
Er baute Brücken und Wolkenkratzer ohne sich anzuseilen, barfuß.
Budował mosty i wieżowce... bez zabezpieczenia, na bosaka.
Wenn du laufen willst, lauf barfuß!
Sie werden barfuß und nackt wie wenn sie erstellt wurden.
Będą boso i nago jak wtedy gdy ich stworzył.
Rocky ist barfuß unterwegs, kennt Boxenhaltung und Offenstall.
Rocky jest boso, zna postawę pit i otwartą stajnię.
Er hatte als Zeichen der Trauer sein Haupt verhüllt und ging barfuß.
Miał "nakrytą głowę", na znak żałoby, i szedł boso.
Meine Mutter war eines dieser Kinder, barfuß im Sand.
Moja matka była wśród nich, bosa na piasku.
Und er machte es so, ging entblößt und barfuß.
Ten zaś uczynił tak, chodząc nago i boso.
Sowohl der Killer als auch das Opfer waren barfuß.
Zarówno zabójca jak i ofiara byli bosi.
Er ist barfuß in seinem Pyjama, ohne seine Waffe.
Jest boso, w pidżamie, bez broni.
Wenn es nicht tief ist, kann ich barfuß durchlaufen.
Jeśli jest płytki mogę przejść przez niego boso.
Jetzt müssen Sie nicht nach einem heißen Bad barfuß auf dem kalten Fliesenboden laufen.
Teraz nie trzeba po gorącej kąpieli uruchomić boso na zimnej posadzce.
