Im Riad Malaika wohnen Sie in idealer Lage nahe vielen Geschäften und traditionellen Basaren. weiter
Obiekt jest dogodnie zlokalizowany w pobliżu sklepów i tradycyjnych bazarów. Więcej
Sie finden hier eine breite Auswahl an Basaren, Bäckereien, Cafés und Boutiquen, die zwar etwas moderner als die klassischen Stadtteile Casablancas sein mögen, aber trotzdem einen Besuch wert sind.
Znajdziesz tam szeroki wybór bazarów, piekarni, kawiarni i butików, a choć jest to nieco bardziej nowoczesny akcent w klasycznej Casablance, to i tak warto ją odwiedzić.
Die Begrenzung gilt auch für die Anzahl der Verkäufer auf den Basaren (bis zu 50%), hier ist auch ein Abstand von 5 Metern zwischen den einzelnen Ständen einzuhalten.
Ograniczenie dotyczy także liczby sprzedawców na bazarach (do 50%), tu też konieczne jest zachowanie 5 metrów odległości pomiędzy poszczególnymi stanowiskami.
Um diese lebendige Hafenstadt zu erkunden, machen Sie eine Rikscha-Fahrt zum Flussufer, spazieren auf den Basaren herum oder mieten ein Boot, um den Fluss zu überqueren.
By doświadczyć tego portowego miasta, najlepiej przejechać się rikszą nad rzekę, przespacerować się po bazarach lub wynająć łódź, by popłynąć na drugi brzeg rzeki.
In Ägypten Einkäufe können in den Basaren oder in den Geschäften durchgeführt werden.
W Egipcie zakupy można zrobić na bazarach, albo w sklepach.
In Mercenaries, der ersten Erweiterung des beliebten Spiels Galactic Civilizations III, eröffnen sich neue Möglichkeiten in der Galaxie in Form von Galaktischen Basaren.
W pierwszym rozszerzeniu do uznanego Galactic Civilizations III, dodatku Mercenaries w galaktyce rodzą się nowe możliwości w formie galaktycznych bazarów.
Istanbul, das ehemals Byzantion und dann Konstantinopel hieß, ist mit seinen antiken Moscheen, Palästen, spektakulären Monumenten und traditionellen Basaren eine auffällig antike Stadt.
Dawne Bizancjum i Konstantynopol - ślady historii wciąż widać w starożytnych meczetach, pałacach, spektakularnych zabytkach i tradycyjnych bazarach Stambułu.
Das kleine Stadtzentrum mit seinen Basaren, Moscheen und lebendige Atmosphäre reflektiert typisch ägyptische Leben.
Małe centrum miasta z jego bazarami, meczetami i żywą atmosferą odzwierciedla typowe egipskie życie.
Die Stadt ist ziemlich dekadent und schmutzig, aber mit einen besonderen Charme, gefüllt mit Basaren und Fastfood Chinesen, die Mehrheit der Unternehmer.
Miasto jest dość dekadenckie i brudne, ale z pewien szczególny urok, wypełnione bazary i brudne, Większość właścicieli firm.
Die harmonische Verschmelzung von Moderne und Geschichte lässt sich hier im friedlichen Zusammenleben von luxuriösen Moscheen, lauten Basaren, reichen Museen, modernen Supermärkten, Unterhaltungskomplexen, Kulturzentren und Bildungseinrichtungen verfolgen.
Harmonijne połączenie czasów współczesnych i starych można prześledzić tu w harmonijnej koegzystencji luksusowych meczetów, głośnych wschodnich bazarów, muzeów bogatych, nowoczesnych supermarketów, centrów handlowych, ośrodków kultury i placówek oświatowych.
Großartige Gebäude im kolonialen und Art-Deco-Stil, ein Labyrinth aus Basaren und eine beachtliche Anzahl an Museen erwarten Sie.
Czekają tu na ciebie wspaniałe budynki kolonialne i art déco, labirynt bazarów i sporo muzeów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
